Traduzione del testo della canzone Momento Mori - Harriet

Momento Mori (originale)

You feel it in your lungs
Every single breath is a proof of life
Without a gun, without a knife
I’m gonna love you tonight
'Cause in that light, in that light
In that light, in that light
When you, you were mine
You, you were mine
So we took a ride
To feel the sand beneath our feet
Of course she cries
But she ain’t no more dead than me
'Cause in that light, in that light
In that light, in that light
When you, you were mine
You, you were mine
When you, you were mine
There’s the end, take my hand
Follow me into the ocean
, it’s like burning water
That surrounds her body in a cloud of
You are no one’s daughter, no one’s daughter
You are no one’s daughter, if you had a fire
Oh you, you were mine
There’s the end, take my hand
Follow me into the ocean
There’s the end, take my hand
Follow me into the ocean
Into the ocean
Into the ocean
Into the ocean
Into the ocean

Momento Mori (traduzione)

Lo senti nei tuoi polmoni
Ogni singolo respiro è una prova di vita
Senza pistola, senza coltello
Ti amerò stasera
Perché in quella luce, in quella luce
In quella luce, in quella luce
Quando tu, tu eri mia
Tu, tu eri mio
Quindi abbiamo fatto un giro
Per sentire la sabbia sotto i nostri piedi
Ovviamente lei piange
Ma lei non è più morta di me
Perché in quella luce, in quella luce
In quella luce, in quella luce
Quando tu, tu eri mia
Tu, tu eri mio
Quando tu, tu eri mia
Ecco la fine, prendi la mia mano
Seguimi nell'oceano
, è come bruciare acqua
Che circonda il suo corpo in una nuvola di
Non sei la figlia di nessuno, la figlia di nessuno
Non sei la figlia di nessuno, se hai un incendio
Oh tu, eri mio
Ecco la fine, prendi la mia mano
Seguimi nell'oceano
Ecco la fine, prendi la mia mano
Seguimi nell'oceano
Nell'oceano
Nell'oceano
Nell'oceano
Nell'oceano