Testi di Learn To Love - Harry Connick Jr

Learn To Love (originale)

Lovers are dreamers and I’ve been walking in my sleep
When I awake I’ll never take a chance that I can’t keep
A thousand first times never add up to last
And I’ve been told a heart of gold melts away too fast
But I didn’t count on you
Running into me
No I didn’t count on you
I could learn to love you
I could get used to this
I could learn to love you
And the shelter of your kiss
The day’s not as hard as trying to go through it alone
And in the end you can’t depend on any love
But your own
Sometimes the impossible shows up undeclared
That’s when the impossible
Shows you that it’s possible
Maybe even beautiful
To double what you’ve dared
But I didn’t count on you
Running into me
No I didn’t count on you
I could learn to love you
I could get used to this
I could learn to love you
And the shelter of your kiss

(traduzione)

Gli amanti sono sognatori e io cammino nel sonno
Quando mi sveglierò non prenderò mai una possibilità che non posso mantenere
Mille prime volte non si sommano mai all'ultima
E mi è stato detto che un cuore d'oro si scioglie troppo in fretta
Ma non contavo su di te
Correre verso di me
No, non contavo su di te
Potrei imparare ad amarti
Potrei abituarmi a questo
Potrei imparare ad amarti
E il rifugio del tuo bacio
La giornata non è così difficile come cercare di affrontarla da soli
E alla fine non puoi dipendere da nessun amore
Ma il tuo
A volte l'impossibile si presenta non dichiarato
Ecco quando l'impossibile
Ti mostra che è possibile
Forse anche bello
Per raddoppiare ciò che hai osato
Ma non contavo su di te
Correre verso di me
No, non contavo su di te
Potrei imparare ad amarti
Potrei abituarmi a questo
Potrei imparare ad amarti
E il rifugio del tuo bacio