Testi di Recipe For Love - Harry Connick Jr

Recipe For Love (originale)

A little bit of me and a whole lot of you
Add a dash of starlight and a dozen roses, too
Then let it rise for a hundred years or two
And that’s the recipe for making love
It doesn’t need sugar 'cause it’s already sweet
It doesn’t need an oven 'cause it’s got a lot of heat
Just add a dash of kisses to make it all complete
And that’s the recipe for making love
And if you’ve made it right you’ll know it
It’s not like anything you’ve made before
And if you’ve made it wrong you’ll know it
'Cause it won’t keep you coming back for more
I didn’t get it from my grandma’s book upon the shelf
I didn’t get it from a magical and culinary elf
No, a little birdie told me you can’t make it by yourself
And that’s the recipe for making love

(traduzione)

Un po' di me e moltissimi di voi
Aggiungi anche un tocco di luce stellare e una dozzina di rose
Quindi lascialo lievitare per cento o due anni
E questa è la ricetta per fare l'amore
Non ha bisogno di zucchero perché è già dolce
Non ha bisogno di un forno perché ha molto calore
Basta aggiungere un pizzico di baci per completare il tutto
E questa è la ricetta per fare l'amore
E se hai fatto bene lo saprai
Non è come niente che hai fatto prima
E se hai sbagliato lo saprai
Perché non ti impedirà di tornare di più
Non l'ho preso dal libro di mia nonna sullo scaffale
Non l'ho preso da un elfo magico e culinario
No, un uccellino mi ha detto che non puoi farcela da solo
E questa è la ricetta per fare l'amore