Traduzione del testo della canzone Gülümsedim - Hayki

Gülümsedim (originale)

Gelen gitti sırayla, yaşadım bilek zoruyla
Yolum birleşti bir sahinin, bin sahtenin yoluyla
Hâla soruyla doğarken gün, batıyor soruyla
Yok ‘dur' da yetmiyor zamana, işliyor bir acıyla
Ben tüm gücümle puşta inat gülümsedim
Dumandan bataklıklara saplanıp gülümsedim
Yağmurla başbaşaydım, şiir yazıp gülümsedim
Kan altından can yürütüp delik deşik gülümsedim
Hayat tek seyirlik oyun, tüter vakit, boyun büker nakit
Kulak ver, olup biter, basit düşüp kalır yerde
Silahlar astım göğsüme günahlarıma inandığım yoldayım
Kaçıp unuttuğum yerde
Nasılsa yolum yokluğa çıkar, yürürüm ben de
Şu ellerim yazmadığı gün sahiden ölürüm ben de
Bugün keyfin yerindedir, yarın varırsın derde
Hatırla!
Gökte bilirsen kendini bulursun yerde

Gülümsedim (traduzione)

Andando e uscendo in ordine, ho vissuto al polso
Il mio percorso è affiancato da un fake, mille fake
Mentre il sole sorge ancora con una domanda, tramonta con una domanda
No, "fermati" non basta per il tempo, funziona con il dolore
Sorrisi testardamente nel bastardo con tutte le mie forze
Mi sono bloccato nelle paludi di fumo e ho sorriso
Ero solo con la pioggia, scrivevo poesie e sorridevo
Ho mentito sotto il sangue e ho sorriso trafitto
La vita è un gioco one-shot, il tempo scade, i soldi si piegano
Ascolta, succede, cade e basta
Mi sono appeso le pistole al petto Sono sulla strada Credo nei miei peccati
Dove sono scappato
In qualche modo la mia strada porta al nulla, anch'io cammino
Il giorno in cui quelle mani non scriveranno, morirò davvero anch'io
Sei di buon umore oggi, domani sarai nei guai.
Ricordare!
Se conosci nel cielo, ti ritroverai a terra