| Bugün intikam günü düşmanım ablukamda gel
| Oggi è il giorno della vendetta, mio nemico, vieni nel mio blocco
|
| Benim ringimde boksörsen havlu atma
| Non gettare la spugna se sei un pugile sul mio ring
|
| Yaktık beyaz bayrak, sakin ol telaş yapma
| Abbiamo acceso bandiera bianca, calmati, non preoccuparti
|
| Yapımcı gökdelende sanatçılar en alt katta (Hayki Saldır !)
| Nel grattacielo del produttore, gli artisti sono al piano più basso (Hayki Attack!)
|
| Rap savaş, Rap umut, Rap yola koyulmak
| Guerra rap, speranza rap, il rap ha colpito la strada
|
| Rap bugün Somalide aç bi çocuk doyurmak
| Rap che dà da mangiare a un bambino affamato in Somalia oggi
|
| Yaklaş bak kalpsizlere döşedik dinamit
| Avvicinati, guarda, abbiamo preparato la dinamite per i senza cuore
|
| Şehitlerden çok prim yaptı bi göz bi pramit
| Ha fatto un sacco di soldi dai martiri, un occhio, una piramide
|
| Medeni ülkemde kara çarşaf salakça
| Nel mio paese civile il lenzuolo nero è stupido
|
| İlkokulda seçmeli dersim olucaksa arapça
| Se avrò una materia elettiva alla scuola primaria, l'arabo
|
| Yat yere gerilla tek çözüm çatışmak
| Sbadiglio a terra, l'unica soluzione è combattere la guerriglia.
|
| Rapçinin kaderi otuzunda asgari ücrete çalışmak
| Il destino del rapper è lavorare per il salario minimo a trenta
|
| (Hırk Puhh) Kan sıçradı palaskama
| (Hark Puhh) Il sangue è schizzato sulla mia cintura
|
| Rapin para etmez balık olsa alaska’da
| Se il tuo rap fosse un pesce senza valore in Alaska
|
| Senin gider kalas kafan hep dikine bak
| La tua testa è sempre a testa in giù
|
| Koca adam olamamışsın bi sikime sap
| Non potresti essere un uomo grande, vaffanculo
|
| Bir adım geri, burası çok kalabalık
| Fai un passo indietro, è troppo affollato qui
|
| Evlerinize başlatmayın lan daha yaşamadın
| Non avviare le tue case, non hai ancora vissuto
|
| Bir günüm ömrünüze bedel
| Un giorno vale la tua vita
|
| Neyin egosu, neyin havası, neyin cakası?
| Quale ego, quale stato d'animo, quale pompa?
|
| Kesin iki dakika şamatayı!
| Taglia due minuti di confusione!
|
| Yaşamak haram yakın tarih ve yıkıntı
| Vietato vivere, storia recente e rovine
|
| Kımıl zararlısı gibi şehrimde sıkıntı
| Problemi nella mia città come una peste
|
| Kışın soğuk yüzü bugün semtimde kırıştır
| La faccia fredda dell'inverno è rugosa nel mio quartiere oggi
|
| Rutubetli caddemde kulaklığıma takıldım
| Bloccato nelle mie cuffie sulla mia strada bagnata
|
| Her halükarda daha fazla sorun, daha fazla konuk
| Ad ogni modo, più problemi, più ospiti
|
| Daha fazla hırs ve daha fazla umut
| Più ambizione e più speranza
|
| Daha fazla dayanmaksa belkileri getirdikçe
| Più resisti, più porti
|
| Daha fazla isyan demek, daha fazla yokum
| Più ribellione non significa più
|
| Ben Allah'ın belası yetersiz bi insandım
| Ero una persona maledettamente inadeguata
|
| Nedensiz akıl sağlığım yüzünden ilhamsız
| Non ispirato dalla mia irragionevole sanità mentale
|
| Yazdıysam bilki ciğerlerim dökülüyo malesef
| Se ho scritto, sappi che i miei polmoni stanno cadendo, purtroppo
|
| Adaklık kurban gibi beden yavaş be İstanbul!
| Il corpo è come un sacrificio, sii lento, Istanbul!
|
| Hey yo! | Hey tu! |
| Menzildesin. | Sei nel raggio d'azione. |
| Ya kal ya siper kazıp saklan
| O resta o scava una trincea e nasconditi
|
| Bir gün üstüne basarsan Hayk mayın gibi patlar
| Se ci calpesti un giorno, Hayk esploderà come una mina.
|
| Hazır mısın? | Siete pronti? |
| Bu yolda gidiş var da dönüş yok
| C'è una partenza su questa strada, ma non c'è ritorno
|
| El uzatma ver kafanı benim kabilemde barış yok!
| Dammi la mano, non c'è pace nella mia tribù!
|
| Neden herkes her sike karışır?
| Perché tutti vengono coinvolti in ogni cazzo?
|
| Stüdyonda müzik yok senin Fuck penisin çalışır
| Nessuna musica nel tuo studio, il tuo cazzo di pene funziona
|
| Hayk; | Hayk; |
| Nemesis gazabı! | L'ira della nemesi! |
| Hayk; | Hayk; |
| Shinobi
| Shinobi
|
| Hayk; | Hayk; |
| Yüzyılın kazası Hayk; | L'incidente del secolo Hayk; |
| Çernobil!
| Chernobyl!
|
| Benim coğrafyamda yağmur diye gökten iner kan
| Nella mia geografia, il sangue scende dal cielo come pioggia
|
| Ekmek yerine insan eti! | Carne umana al posto del pane! |
| Çekil
| Uscire
|
| Çekişme,Çak rapi çivi-çekiçle
| Il conflitto, colpisci il colpo a martello
|
| Dön bana çevir çok içme, Vur beni çekip,çelişme!
| Torna da me, non bere troppo, sparami, non entrare in conflitto!
|
| Çök yere çömel çekirge, al bunu sek iç!
| Inginocchiati, cavalletta, prendi questo e bevilo liscio!
|
| Çul bana müzik, cebim boş kumbaram kan dolu
| Scacciami la musica, la mia tasca è vuota, il mio salvadanaio è pieno di sangue
|
| Al tamburunu siktir ol git ben kırmadan burnunu
| Prendi la tua batteria e vaffanculo prima che ti rompa il naso
|
| Ya türkü olur senden ya da bir bar’a türkücü
| O diventa una tua canzone o un cantante in un bar
|
| Gücüm doğa üstü Rapçi! | Il mio potere è Rapper soprannaturale! |
| Adım son kafa bükücü
| passo ultimo piegamento della testa
|
| Poster, T-Shirt,şapka — dolsun pazar
| Poster, maglietta, cappello — tutta domenica
|
| Ağzında Rap yok gel Cap imzala dolsun kasan
| Non c'è nessun rumore in bocca, vieni, firma il tappo, è pieno
|
| Yeraltı umrunda değil senin gidip ticaret yap artık
| Underground non importa, vai a fare trading ora
|
| Rapin satmıyorsa rock’n coke’da kondom kadar.
| Se il tuo rap non vende, il rock 'n coke è buono come un preservativo.
|
| Benim müzik piyasamdan büyük hilalin memesi
| Grande seno a mezzaluna dal mio mercato musicale
|
| Demetin yırtmacı, ex aşklar, handenin minisi
| Lo slasher di Demet, gli ex amori, il mini di Hande
|
| Sende popüler kültüre bugün popüler kölesin!
| Oggi sei lo schiavo popolare della cultura popolare!
|
| Sende prodüktör değil torbacısın pazarın kösesi
| Non sei un produttore, sei un commerciante, sei l'angolo del mercato
|
| Gel… Hayk sana döşesin, kokain; | Vieni... Lascia che ti fornisca, cocaina; |
| müziğin neşesi!
| gioia di musica!
|
| Çok ayıp! | Molto vergognoso! |
| Rapçi keştir! | Il rapper è una scoperta! |
| Peki popçu nedir lan?
| Allora cos'è un pop?
|
| TV’de kan doğruyor Kral denen mezbaha
| In TV sanguina Il mattatoio ha chiamato il re
|
| Bir de; | Anche; |
| Amcan başbakansa içiyorsun elli kilo esrar!
| Se tuo zio è il primo ministro, fumi cinquanta chili di hashish!
|
| Cinayetin adı reklama yatırım
| Il nome dell'omicidio è investito nella pubblicità
|
| Katile ev hapsi mi? | Sono gli arresti domiciliari per l'assassino? |
| Sikeyim medya ve basını.
| Fanculo i media e la stampa.
|
| Beni doyurmuyor ne para ne sistemin masalı
| Né i soldi né la storia del sistema mi soddisfano
|
| Milletin meclisi dediğin yer torpilin pazarı!
| Il luogo che chiami il parlamento della nazione è il mercato dei siluri!
|
| Burda patronun azarı eşit İşçinin maaşı
| Qui il rimprovero del capo è uguale allo stipendio del lavoratore
|
| Burda toprağa ekilir anca çiftçinin naaşı
| Qui non è piantato nel terreno, ma il corpo del contadino
|
| Burda yalnız meme görmek için yazılır mani
| La mania è scritta qui solo per vedere i seni
|
| Yüzkırk karakterle am derdine olunur şair
| Centoquaranta personaggi possono essere turbati dal poeta
|
| Bana sorma nedir diye yolun sonundaki
| Non chiedermi cosa c'è alla fine della strada
|
| Dövme değil kaderin diş izi kolumdaki
| Non è un tatuaggio, è il segno del dente del destino sul mio braccio
|
| Vaktiyle karşında durur bir gün en yanındaki
| Sta di fronte a te una volta, un giorno
|
| Vaktiyle uzaklaşıp kaybolur en yakındaki
| Col tempo, va via e scompare al più vicino
|
| Zaman zehirli bir meyvedir hayatın dalındaki
| Il tempo è un frutto velenoso sul ramo della vita
|
| Artık yüzün de gülmüyor zehirse kanındaki
| Non sorridi più, se è veleno nel sangue
|
| Hayalin hayal kalırken aniden dolar vakit
| Mentre il tuo sogno rimane un sogno, il tempo si riempie improvvisamente
|
| Hayalin hayal kalırken aniden dolar vakit | Mentre il tuo sogno rimane un sogno, il tempo si riempie improvvisamente |