Traduzione del testo della canzone Açtırdınız Kutuyu - Hayko Cepkin

Açtırdınız Kutuyu (originale)

Birileri görmüş söylemez, belli ki korkak
Birileri sevmiş vazgeçmiş, gördük ki kolpa
Kötüleri sevdik pişmanız, sahipsiz kaldık
Hayvan terli işlemez, güçlendik kalktık
Lan, konuşup dursan neye yarar?
Yaktığın ancak cürmün kadar
Kendinden gayrı yalan
Gerçeği gör
Hadi oğlum, bırak salla, yapma bunu be
Sanat başka bir şey
Ah bence kedi mi kedi kedi ne yapıyorsun
Bence bunu anlatmak lazım
Neyi abi anlatıyorum
Anlayana anlatmak lazım
Biraz anlatayım, anlatmak lazım
Biraz da, biraz anlatayım sana ben bunu
Bir daha anlatayım, çok güzel, bayılıyorum
Anlayanın bir yüzü karanlık kalmış
Anlatsak da anlamaz beyni sulanmış
Çevir kazı inceden yanık çoğalmış
Mahluk terli işlemez uyandık artık
Lan, konuşup dursan neye yarar?
Yaktığın ancak cürmün kadar
Kendinden gayrı yalan
Gerçeği gör
Ben bir kuzgun olsam
Sen bir yavru baykuş
Yüz yüze buluşsak
Öperek çoğaltsam
Lan, konuşup dursan neye yarar?
Yaktığın ancak cürmün kadar
Kendinden gayrı yalan
Gerçeği gör

(traduzione)

Nessuno lo vede, ovviamente un codardo
Qualcuno ha amato e si è arreso, abbiamo visto quel kolpa
Abbiamo amato i cattivi, ce ne siamo pentiti, non siamo stati reclamati
L'animale non suda, siamo diventati più forti, ci siamo alzati
Lan, a che serve se continui a parlare?
Ciò che bruci è solo quanto il tuo crimine
mentire a se stessi
vedi la verità
Forza ragazzo, lascia che lo scuota, non farlo
l'arte è un'altra cosa
Oh, penso gatto o gatto gatto cosa stai facendo
Penso che dovrebbe essere detto
Cosa ti sto dicendo?
Devo dirlo a qualcuno che capisca
Mi spiego un po', devo dire
Lascia che te ne parli un po'
Lascia che te lo ripeta, è bellissimo, lo adoro
Chi capisce ha un lato oscuro
Anche se spieghiamo, non capisce, il suo cervello è annaffiato
Girare lo scavo leggermente bruciato è aumentato
La creatura non è sudata, ci siamo svegliati ora
Lan, a che serve se continui a parlare?
Ciò che bruci è solo quanto il tuo crimine
mentire a se stessi
vedi la verità
se fossi un corvo
Sei un cucciolo di gufo
Incontriamoci faccia a faccia
Se bacio e mi moltiplico
Lan, a che serve se continui a parlare?
Ciò che bruci è solo quanto il tuo crimine
mentire a se stessi
vedi la verità