Traduzione del testo della canzone Fisher King - Hazing

Fisher King (originale)

Leave town
Never mind who you’re letting down
Lose hope
Tell your friends it’s the way you cope
I know
What you run from will follow
Come home
Never felt so alone
I know what it’s like to feel lost in your bedroom
I know how it hurts when your worst bad dreams come true
You’re the first to flee
And the last to follow through
I’m doing my best to crawl out of the darkness
I thought we could find yellow birds and a brighter view
You gave up on me
It’s a waste of time to you
Fake smile
Got you by for a little while
Cut ties
Ease the break with some clever lies
Take shots
To escape from familiar thoughts
Here’s to
Joy that we never knew
Is this how you’ll always be
Giving up 'cause it’s hard to breathe
Well don’t waste your time on me
In the end i’ll be lost at sea

(traduzione)

Lascia la città
Non importa chi stai deludendo
Perdere la speranza
Dì ai tuoi amici che è il modo in cui te la cavi
Lo so
Ciò da cui scappi seguirà
Vieni a casa
Non mi sono mai sentito così solo
So com'è sentirsi persi nella tua camera da letto
So come fa male quando i tuoi peggiori brutti sogni diventano realtà
Sei il primo a fuggire
E l'ultimo a seguire
Sto facendo del mio meglio per strisciare fuori dall'oscurità
Ho pensato che avremmo potuto trovare uccelli gialli e una vista più luminosa
Mi hai rinunciato
È una perdita di tempo per te
Sorriso falso
Ti ho fatto passare per un po'
Taglia i legami
Facilita la rottura con alcune bugie intelligenti
Scatta foto
Per fuggire da pensieri familiari
Ecco a
Gioia che non abbiamo mai conosciuto
È così che sarai sempre
Arrendersi perché è difficile respirare
Beh, non sprecare il tuo tempo con me
Alla fine mi perderò in mare