Traduzione del testo della canzone Every Other Man - He Is We

Every Other Man (originale)

If I’m pushing you away
It means I’m begging you to stay
And I’m sorry
If I’m telling you to leave
Inside I’m hurting, believe
You don’t want me truly
Your arms are crossed as I slam the door
I can’t help but think you don’t love me anymore
Damaged goods, I’ve been damned from the start
Because each and every man
Went and broke my heart
Broke my heart
I don’t know how I can put this lightly
I’ve got a thing for all the ones who hurt me bad
You could say that your demons excite me
Your love’s the sweetest hell I’ve had
I guess we’ll burn
I guess we’ll burn
With every powerful blow
I’m telling you to just go
But please hold me
With every tear that I cry
I need you more every time
You unfold me baby
I call your name as you walk out the door
It’s a twisted game but I love you more
I cry for you as I fall to the floor
It’s a toxic shame, an all out war
I don’t know how I can put this lightly
I’ve got a thing for all the ones who hurt me bad
You could say that your demons excite me
Your love’s the sweetest hell I’ve had
I guess we’ll burn
I guess we’ll burn
I breathe you in, you’re in my bones
My sweetest sin, I can’t let go
You break my heart, love you anyway
Tear me apart, promise you’ll stay
I don’t know how I can put this lightly
I’ve got a thing for all the ones who hurt me bad
You could say that your demons excite me
Your love’s the sweetest hell I’ve had
I guess we’ll burn
I guess we’ll burn

Every Other Man (traduzione)

Se ti sto allontanando
Significa che ti sto pregando di restare
E mi dispiace
Se ti sto dicendo di andare
Dentro sto male, credi
Non mi vuoi davvero
Le tue braccia sono incrociate mentre sbatto la porta
Non posso fare a meno di pensare che non mi ami più
Merce danneggiata, sono stato dannato fin dall'inizio
Perché ogni uomo
È andato e mi ha spezzato il cuore
Ha rotto il mio cuore
Non so come posso metterlo alla leggera
Ho qualcosa per tutti quelli che mi hanno ferito gravemente
Potresti dire che i tuoi demoni mi eccitano
Il tuo amore è l'inferno più dolce che abbia mai avuto
Immagino che bruceremo
Immagino che bruceremo
Ad ogni colpo potente
Ti sto dicendo di andare e basta
Ma ti prego tienimi
Con ogni lacrima che piango
Ho bisogno di te ogni volta di più
Mi spieghi piccola
Ti chiamo mentre esci dalla porta
È un gioco contorto ma ti amo di più
Piango per te mentre cado a terra
È una vergogna tossica, una guerra totale
Non so come posso metterlo alla leggera
Ho qualcosa per tutti quelli che mi hanno ferito gravemente
Potresti dire che i tuoi demoni mi eccitano
Il tuo amore è l'inferno più dolce che abbia mai avuto
Immagino che bruceremo
Immagino che bruceremo
Ti respiro, sei nelle mie ossa
Il mio più dolce peccato, non posso lasciarlo andare
Mi spezzi il cuore, ti amo comunque
Distruggimi, promettimi che rimarrai
Non so come posso metterlo alla leggera
Ho qualcosa per tutti quelli che mi hanno ferito gravemente
Potresti dire che i tuoi demoni mi eccitano
Il tuo amore è l'inferno più dolce che abbia mai avuto
Immagino che bruceremo
Immagino che bruceremo