Traduzione del testo della canzone Kick Over Your Traces - HeadHunter

Kick Over Your Traces (originale)

What would be if the life we live
Is just the first stage
…existence what it might being
…a new phase
Imagine death, oh it’s just a gauge
Of new dimension
Urgency workin' out of passion
Rules that lose their place
What would be if the dreams we have
Are just the first step
To new life form in which we fade
Right after death
So now go ask yourself
Why the hell are we scared to die
Listen to my advice
Life’s too short to think about goodbyes
Kick over your traces
Enjoy life’s horrible faces
No more fear of the end
Just stop to pretend
See the positive side
Throw away all your pride
Kick over your traces
Enjoy life’s horrible faces
What would be if the way we feel
Is just a first bite
Of the slippery gauntlet of unknown fears
Across the eternal night
Forget your happy life
Cause it’s your lucky night
Forget your happy life
Cause it’s your lucky night
Don’t put your heart in confusion
Be no more, no more illusion

(traduzione)

Cosa sarebbe se la vita che viviamo
È solo la prima fase
...l'esistenza di ciò che potrebbe essere
…una nuova fase
Immagina la morte, oh è solo un indicatore
Di nuova dimensione
L'urgenza funziona per passione
Regole che perdono il loro posto
Cosa sarebbe se i sogni che abbiamo
Sono solo il primo passo
Alla nuova forma di vita in cui svaniamo
Subito dopo la morte
Quindi ora vai a chiederti
Perché diavolo abbiamo paura di morire
Ascolta i miei consigli
La vita è troppo breve per pensare agli addii
Calcia le tue tracce
Goditi i volti orribili della vita
Niente più paura della fine
Smettila di fingere
Vedi il lato positivo
Butta via tutto il tuo orgoglio
Calcia le tue tracce
Goditi i volti orribili della vita
Cosa sarebbe se il modo in cui ci sentiamo
È solo un primo morso
Della sfida scivolosa delle paure sconosciute
Attraverso la notte eterna
Dimentica la tua vita felice
Perché è la tua notte fortunata
Dimentica la tua vita felice
Perché è la tua notte fortunata
Non confondere il tuo cuore
Non essere più, non più illusione