Traduzione del testo della canzone Cosmic Daughter - Hearse

Cosmic Daughter (originale)

The silence and the darkness
Seem to be so safe
The future looks so endless
When exploring outer space
Self-confident, so ignorant
As gravity is all we know
Taking life for granted
Prepared to reap what we"ve sown?
Are we prepared to pay the price
of our mistakes?
Are we prepared to even try
to save the human race?
There"s a hole gaping wide
To have us all devoured
Nowhere for us to hide
From the corrosive showers
Running out of solutions
Now we"re all on our own
Is it a dream of an illusion?
A world falling down
The parents of eternity
Brought us the daughter
A place for us to live
Of earth, wind, fire and water
To have us all devoured
Nowhere for us to hide
From the corrosive showers

(traduzione)

Il silenzio e l'oscurità
Sembra che sia così sicuro
Il futuro sembra così infinito
Quando esplori lo spazio
Sicuro di sé, così ignorante
Poiché la gravità è tutto ciò che sappiamo
Dare la vita per scontata
Pronto a raccogliere ciò che abbiamo seminato?
Siamo preparati a pagare il prezzo
dei nostri errori?
Siamo preparati a provare
per salvare la razza umana?
C'è un buco spalancato
Per ci divorare tutti
Nessun posto dove nasconderci
Dalle docce corrosive
A corto di soluzioni
Ora siamo tutti soli
È un sogno di un'illusione?
Un mondo che crolla
I genitori dell'eternità
Ci ha portato la figlia
Un posto in cui vivere
Di terra, vento, fuoco e acqua
Per ci divorare tutti
Nessun posto dove nasconderci
Dalle docce corrosive