Traduzione del testo della canzone My Own Machine - Hearts, Hands

My Own Machine (originale)

I’m done wasting the time that I’ve been given
I don’t find myself climbing and crawling away
Searching the cracks I’ve made and the wasted space
I don’t find myself
(Who am I?)
And what am I living for?
(Who am I?) Who am I?
I am my own machine
The answers lay inside of me
I’m done faking, my soul won’t break that easy
If all expectations, climbing and crawling my way
Taking the roads I built and the notes I made
To lead me to myself
(Who am I?)
And what am I living for?
(Who am I?) Who am I?
I am my own machine
The answers lay inside of me
They lay inside of me
Who am I?
Who am I?
Someone who’s bold
And sounds from the darkness, they keep me down
Who am I?
I am the one who’s no longer searching for something
That makes me who I am
(Who am I?)
And what am I living for?
(Who am I?) Who am I?
I am my own machine
The answers lay inside of me

(traduzione)

Ho finito di perdere il tempo che mi è stato dato
Non mi ritrovo ad arrampicarmi e a strisciare via
Cercando le crepe che ho fatto e lo spazio sprecato
Non mi ritrovo
(Chi sono?)
E per cosa sto vivendo?
(Chi sono io?) Chi sono?
Sono la mia macchina
Le risposte sono dentro di me
Ho finito di fingere, la mia anima non si romperà così facilmente
Se tutte le aspettative, arrampicando e gattonando a modo mio
Prendendo le strade che ho costruito e gli appunti che ho preso
Per condurmi a me stesso
(Chi sono?)
E per cosa sto vivendo?
(Chi sono io?) Chi sono?
Sono la mia macchina
Le risposte sono dentro di me
Giacevano dentro di me
Chi sono?
Chi sono?
Qualcuno che è audace
E i suoni dell'oscurità, mi tengono giù
Chi sono?
Sono io quello che non cerca più qualcosa
Questo mi rende chi sono
(Chi sono?)
E per cosa sto vivendo?
(Chi sono io?) Chi sono?
Sono la mia macchina
Le risposte sono dentro di me