Traduzione del testo della canzone Beware Do We Go - (Hed) P.E.

Beware Do We Go (originale)

Oh man it seems like yesterday when I bought you a drink and I asked you your
name
The little girl with the punk rock face and the sadness in her eyes
But we both know that people change pack their things and move away
Now I don’t care what the neighbors say
Hey dj find a record let the music play come on
So where do we go from here
Cause it seems so hopeless
I just want to make a difference
But I can’t seem to find my focus
Oh man it seems like yesterday when I first drove you home in my stock Chevrolet
The little girls is all grown up and now gasoline is like four bucks
But the sadness it still remains cause the time will fly but let the people
change
And I still don’t care what the neighbors say
Dj find a record let the music play come on
So where do we go from here
Cause it seems so hopeless
I just want to make a difference
But I can’t seem to find my focus
So where do we go from here
Cause it seems so hopeless
I just want to make a difference
But I can’t seem to find my focus
When the streets get dark in the beach front city
Get out, Get out, Get out
You see the sun go down on the quiet town
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
You fall asleep to the traffic on the boulevard
Now the words spoke, the silence broken
Now the words spoke, the silence broken
Now
The American moonlight plays on the left step freak
My ventures play in the Chevrolet
I don’t care about your face or the money you make
I buy a rebel flag like the Southern States
I work all day and every day I got my house shows on and my bills are paid
I need a punk rock girl and a chronic eight
Dj spin my record let the music play come on
So where do we go from here
Cause it seems so hopeless
I just want to make a difference
But I can’t seem to find my focus
So where do we go from here
Cause it seems so hopeless
I just want to make a difference
But I can’t seem to find my focus
When the streets get dark in the beach front city
Get out, Get out, Get out
You see the sun go down on the quiet town
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
You fall asleep to the traffic on the boulevard
Now the words spoke, the silence broken
Now the words spoke, the silence broken

Beware Do We Go (traduzione)

Oh amico, sembra ieri quando ti ho comprato da bere e ti ho chiesto il tuo
nome
La bambina con la faccia da punk rock e la tristezza negli occhi
Ma sappiamo entrambi che le persone cambiano le valigie e se ne vanno
Ora non mi interessa cosa dicono i vicini
Ehi dj trova un record lascia che la riproduzione della musica si accenda
Quindi dove andiamo da qui
Perché sembra così senza speranza
Voglio solo fare la differenza
Ma non riesco a trovare il mio focus
Oh amico, sembra ieri quando ti ho accompagnato a casa per la prima volta con la mia Chevrolet di serie
Le bambine sono tutte cresciute e ora la benzina costa come quattro dollari
Ma la tristezza rimane ancora perché il tempo volerà ma lascia che le persone
modificare
E ancora non mi interessa cosa dicono i vicini
Dj trova un record lascia che la riproduzione della musica si accenda
Quindi dove andiamo da qui
Perché sembra così senza speranza
Voglio solo fare la differenza
Ma non riesco a trovare il mio focus
Quindi dove andiamo da qui
Perché sembra così senza speranza
Voglio solo fare la differenza
Ma non riesco a trovare il mio focus
Quando le strade si fanno buie nella città di fronte al mare
Esci, esci, esci
Vedi il sole tramontare sulla tranquilla cittadina
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Ti addormenti al traffico sul viale
Ora le parole parlavano, il silenzio rotto
Ora le parole parlavano, il silenzio rotto
Adesso
Il chiaro di luna americano gioca sul maniaco del passo sinistro
Le mie avventure giocano nella Chevrolet
Non mi interessa la tua faccia o i soldi che guadagni
Compro una bandiera ribelle come gli Stati del sud
Lavoro tutto il giorno e ogni giorno ho i miei spettacoli in casa e le mie bollette vengono pagate
Ho bisogno di una ragazza punk rock e di un otto cronico
Dj fai girare il mio disco e lascia che la musica si accenda
Quindi dove andiamo da qui
Perché sembra così senza speranza
Voglio solo fare la differenza
Ma non riesco a trovare il mio focus
Quindi dove andiamo da qui
Perché sembra così senza speranza
Voglio solo fare la differenza
Ma non riesco a trovare il mio focus
Quando le strade si fanno buie nella città di fronte al mare
Esci, esci, esci
Vedi il sole tramontare sulla tranquilla cittadina
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Ti addormenti al traffico sul viale
Ora le parole parlavano, il silenzio rotto
Ora le parole parlavano, il silenzio rotto