Traduzione del testo della canzone Children of the Fall - (Hed) P.E.

Children of the Fall (originale)

The writing’s on the wall
Can you hear the call
Time for us to rise
Children of the fall
We won’t go away — We will stand up tall
Time for us to rise — Children of the fall
I will not cease — Will not desist
I must refuse — I must resist
No more secrets — No more lies
No more crying — No compromise
Never again — Never, never again
Let the old world die
Let the new one begin
No more fear — Right and right now
A time for change
Can you feel the power?
The writing’s on the wall…
We ill not rest — We will not give in We won’t accept — The world we live in No more victims — No time to cry
This war is for control of your mind
Never again — Never, never again
The writing’s on the wall…
Rise!
Reach and touch the sky
Don’t believe the lies
Don’t forget where you come from
We’ll make it if we try
…Just spread your wings and fly…

Children of the Fall (traduzione)

La scritta è sul muro
Riesci a sentire la chiamata
È ora che ci alziamo
Figli dell'autunno
Non andremo via: ci alzeremo in piedi
Tempo per noi di risorgere: Figli dell'autunno
Non cesserò, non desisterò
Devo rifiutare, devo resistere
Niente più segreti: niente più bugie
Non più pianto — Nessun compromesso
Mai più — Mai, mai più
Lascia che il vecchio mondo muoia
Che il nuovo abbia inizio
Niente più paura: proprio e subito
Un tempo di cambiamento
Riesci a sentire il potere?
La scritta è sul muro...
Non ci riposeremo — Non ci arrenderemo Non accetteremo - Il mondo in cui viviamo Niente più vittime - Non abbiamo tempo per piangere
Questa guerra è per il controllo della tua mente
Mai più — Mai, mai più
La scritta è sul muro...
Salita!
Raggiungi e tocca il cielo
Non credere alle bugie
Non dimenticare da dove vieni
Ce la faremo se proviamo
...Allarga le ali e vola...