| Somewhere, somehow, somewhen
| Da qualche parte, da qualche parte, da qualche parte
|
| We’ll see it happen again, my friend
| Lo vedremo accadere di nuovo, amico mio
|
| A simple visitation gone wrong, like back in '47
| Una semplice visita andata storta, come nel '47
|
| Only this time we’ll be on the scene like Kent Brockman
| Solo che questa volta saremo sulla scena come Kent Brockman
|
| Or Sam Donaldson, live in New Mexico
| Oppure Sam Donaldson, vive nel Nuovo Messico
|
| But now you can’t fool us, now you can’t lie so much
| Ma ora non puoi ingannarci, ora non puoi mentire così tanto
|
| You wanna know why we can’t trust you? | Vuoi sapere perché non possiamo fidarci di te? |
| You turned a flying disc into a weapon
| Hai trasformato un disco volante in un'arma
|
| How long did you think you could trick us with lies?
| Per quanto tempo hai pensato di poterci ingannare con bugie?
|
| Can’t put a cover on the skies
| Non riesco a coprire i cieli
|
| Can’t hide the face, can’t hide the eyes, nigga please
| Non posso nascondere la faccia, non posso nascondere gli occhi, negro per favore
|
| You can’t put a cover on the sky!
| Non puoi mettere una copertura al cielo!
|
| You can’t put a cover on the sky! | Non puoi mettere una copertura al cielo! |
| (x4)
| (x4)
|
| So realize, I’m not surprised at your deception
| Quindi renditi conto che non sono sorpreso del tuo inganno
|
| Correction, I welcome the challenge to intercept it
| Correzione, accolgo con favore la sfida di intercettarlo
|
| The message loud and clear, you think we fear it?
| Il messaggio forte e chiaro, pensi che lo temiamo?
|
| Reverse it, me and mine, we will embrace it, so face it
| Invertilo, io e il mio, lo abbracceremo, quindi affrontalo
|
| I got the 411, I got the CNN
| Ho il 411, ho la CNN
|
| I’m online
| Sono online
|
| Me and TV, we kin
| Io e la TV, siamo parenti
|
| My clique is the mandelbrot set
| La mia cricca è il set di Mandelbrot
|
| My crops lie unbroken
| I miei raccolti giacciono ininterrotti
|
| Your hoaxes, a feeble attempt
| Le tue bufale, un debole tentativo
|
| Circles perfect, bring the revelation
| Cerchi perfetti, porta la rivelazione
|
| Far too many videotapes to go around erasin'
| Troppe videocassette per andare in giro a cancellare
|
| Shit, this ain’t no J.F.K.
| Merda, questo non è un J.F.K.
|
| Check the I.F.O. | Controlla l'I.F.O. |
| out the box
| fuori dagli schemi
|
| Fresh like sightings on FOX
| Fresco come gli avvistamenti su FOX
|
| Documenting the coming of the chariots
| Documentare l'arrivo dei carri
|
| Gods in the making, no more jive turkeys fakin' the real
| Dei in divenire, niente più tacchini jive che fingono il reale
|
| (Let the mothership land, yo! party on the hill, bow down and kneel!)
| (Fai atterrare la nave madre, yo! Festeggia sulla collina, inchinati e inginocchiati!)
|
| You can’t put a cover on the sky! | Non puoi mettere una copertura al cielo! |
| (x2)
| (x2)
|
| Can’t hide the face, can’t hide the eyes
| Non posso nascondere il viso, non posso nascondere gli occhi
|
| You can’t put a cover on the sky!
| Non puoi mettere una copertura al cielo!
|
| Can’t hide the face, can’t hide the eyes
| Non posso nascondere il viso, non posso nascondere gli occhi
|
| You can’t put a cover on the sky!
| Non puoi mettere una copertura al cielo!
|
| So take me to your leader, but he don’t even know you
| Quindi portami dal tuo leader, ma lui non ti conosce nemmeno
|
| We, the niggas of earth, got shit to show you
| Noi, i negri della terra, abbiamo merda da mostrarti
|
| The peckerwoods can’t stand the site of the Africans
| I peckerwood non sopportano il sito degli africani
|
| But what are they gonna do when they face off with a gray man?
| Ma cosa faranno quando affronteranno un uomo grigio?
|
| Prepare to meet your maker in the skies over the pyramids
| Preparati a incontrare il tuo creatore nei cieli sopra le piramidi
|
| Check stonehenge, go ask the Mayans
| Dai un'occhiata a Stonehenge, vai a chiedere ai Maya
|
| 2012 soon come, I will be waitin' sayin' I told you so
| Presto arriverà il 2012, ti aspetterò dicendo che te l'avevo detto
|
| When the skies are ripped open
| Quando i cieli sono squarciati
|
| And the mothership lands on your cynical ass
| E la nave madre atterra sul tuo culo cinico
|
| Maybe then you will believe and concede
| Forse allora crederai e concederai
|
| That you can’t hide the sun, can’t hide the moon
| Che non puoi nascondere il sole, non puoi nascondere la luna
|
| Can’t keep some secrets so big, yo
| Non riesco a mantenere dei segreti così grandi, yo
|
| The truth must transcend, and when it does, my friend
| La verità deve trascendere e, quando lo fa, amico mio
|
| I will be chillin' by the TV, rockin' with CNN
| Mi rilasserò davanti alla TV, rockeggiando con la CNN
|
| Yeah, my bong in hand
| Sì, il mio bong in mano
|
| Surrounded by friends when the world as we know it will end
| Circondato da amici quando il mondo come lo conosciamo finirà
|
| You can’t put a cover on the sky! | Non puoi mettere una copertura al cielo! |
| (x2)
| (x2)
|
| Can’t hide the face, can’t hide the eyes
| Non posso nascondere il viso, non posso nascondere gli occhi
|
| You can’t put a cover on the sky!
| Non puoi mettere una copertura al cielo!
|
| Can’t hide the face, can’t hide the eyes
| Non posso nascondere il viso, non posso nascondere gli occhi
|
| You can’t put a cover on the sky!
| Non puoi mettere una copertura al cielo!
|
| My clique is the mandelbrot set
| La mia cricca è il set di Mandelbrot
|
| My crops lie unbroken
| I miei raccolti giacciono ininterrotti
|
| Your hoaxes, a feeble attempt
| Le tue bufale, un debole tentativo
|
| NIGGAS OF EARTH! | NIGGA DI TERRA! |
| PREPARE TO MEET YOUR MAKER!
| PREPARATI A INCONTRARE IL TUO MAKER!
|
| TAKE ME TO YOUR LEADER (x4)
| PORTAMI DAL TUO LEADER (x4)
|
| TAKE ME TO YOUR LEADER, I KNEW THAT YOU WOULD COME (x3) | PORTAMI DAL TUO LEADER, sapevo che saresti venuta (x3) |