Traduzione del testo della canzone Nothing Lasts 4ever (The Ballad of C19) - (Hed) P.E.

Nothing Lasts 4ever (The Ballad of C19) (originale)

When the walls come down
And they open up our town
Find me walkin' to the pub
Arm in arm — shoulder rub
Feel the love all in the air
Share a smoke now if you dare
Let’s share a drink down at the bar
No stay at home no longer law
I’m at the mall we’re at the show
Let the virus come and go
Stay at home no longer needed
Ancient history the flu defeated
We did our part flatten the curve
Protect the heart immune the herd
Circle round the community
Protect the weak and the elderly
When the walls come down
And they open up our town
Find me walkin' to the pub
Arm in arm — shoulder rub
Feel the love all in the air
Share a smoke now if you dare
Let’s share a drink down at the bar
No stay at home no longer law
We’re goin' crazy goin' sane
Will we ever meet again
Overstand I’m under pressure
With mouths to feed in the fertile crescent
But not so fertile in time of need
Nepotism and crony greed
Puts the first still last in line
All men in black white collar crime
Soon come the time all back to work
Know your role and what you’re worth
Just remember it could be worse
Liquid lung and an empty purse
We did our part flatten the curve
Protect the heart immune the herd
Circle round the community
Protect the weak and the elderly
When the walls come down
And they open up our town
Find me walkin' to the pub
Arm in arm — shoulder rub
Feel the love all in the air
Share a smoke now if you dare
Let’s share a drink down at the bar
No stay at home no longer law
We’re all in this, we’re all in this
We’re all in this together
Nothing lasts, nothing lasts
Nothing lasts forever
We’re all in this, we’re all in this
We’re all in this together
Nothing lasts, nothing lasts forever
When the walls come down
And they open up our town
Find me walkin' to the pub
Arm in arm — shoulder rub
Feel the love all in the air
Share a smoke now if you dare
Let’s share a drink down at the bar
No stay at home no longer law
We’re all in this, we’re all in this
We’re all in this together
Nothing lasts, nothing lasts
Nothing lasts forever
We’re all in this, we’re all in this
We’re all in this together
Nothing lasts, nothing lasts forever
Nothing lasts, nothing lasts forever

(traduzione)

Quando i muri crollano
E aprono la nostra città
Trovami mentre vado al pub
A braccetto: strofinare la spalla
Senti l'amore tutto nell'aria
Condividi una fumata ora, se hai il coraggio
Condividiamo un drink al bar
No stare a casa non più legge
Sono al centro commerciale, siamo allo spettacolo
Lascia che il virus vada e venga
Resta a casa non è più necessario
Storia antica l'influenza sconfitta
Abbiamo fatto la nostra parte per appiattire la curva
Proteggi il cuore immunizza il gregge
Cerchia intorno alla comunità
Proteggi i deboli e gli anziani
Quando i muri crollano
E aprono la nostra città
Trovami mentre vado al pub
A braccetto: strofinare la spalla
Senti l'amore tutto nell'aria
Condividi una fumata ora, se hai il coraggio
Condividiamo un drink al bar
No stare a casa non più legge
Stiamo impazzendo, stiamo impazzendo
Ci incontreremo mai più
Capisco che sono sotto pressione
Con bocche da sfamare nella fertile mezzaluna
Ma non così fertile nel momento del bisogno
Nepotismo e avidità clientelare
Mette il primo ancora ultimo in linea
Tutti gli uomini nel crimine dei colletti bianchi neri
Presto arriverà il momento di tornare tutti al lavoro
Conosci il tuo ruolo e quanto vali
Ricorda solo che potrebbe essere peggio
Polmone liquido e una borsa vuota
Abbiamo fatto la nostra parte per appiattire la curva
Proteggi il cuore immunizza il gregge
Cerchia intorno alla comunità
Proteggi i deboli e gli anziani
Quando i muri crollano
E aprono la nostra città
Trovami mentre vado al pub
A braccetto: strofinare la spalla
Senti l'amore tutto nell'aria
Condividi una fumata ora, se hai il coraggio
Condividiamo un drink al bar
No stare a casa non più legge
Siamo tutti in questo, siamo tutti in questo
Siamo tutti sulla stessa barca
Niente dura, niente dura
Niente dura per sempre
Siamo tutti in questo, siamo tutti in questo
Siamo tutti sulla stessa barca
Niente dura, niente dura per sempre
Quando i muri crollano
E aprono la nostra città
Trovami mentre vado al pub
A braccetto: strofinare la spalla
Senti l'amore tutto nell'aria
Condividi una fumata ora, se hai il coraggio
Condividiamo un drink al bar
No stare a casa non più legge
Siamo tutti in questo, siamo tutti in questo
Siamo tutti sulla stessa barca
Niente dura, niente dura
Niente dura per sempre
Siamo tutti in questo, siamo tutti in questo
Siamo tutti sulla stessa barca
Niente dura, niente dura per sempre
Niente dura, niente dura per sempre