Traduzione del testo della canzone So It Be - (Hed) P.E.

So It Be (originale)

If we all get together we can all get paid
We can all get high we can all get laid
With just a little compassion we can all just shine
No kids go hungry no child left behind
Why every time a leader steps outta line
We find cut down early before he hits his prime
Bob Marley never saw 35
JFK and Martian Luther both lost their minds, literally
Seriously read between the lines
Lincoln got a hot bullet parked from behind
So stay on the grind, pick up on the sign
Gotta let the Devil know that I’m taken back what’s mine
Now ain’t nobody here def dumb and blind
You we can see the clock is ticking we running out of time
These faggots ain’t listening, they afraid to die
So they lie, what, lie, what, lie, what, lie
Let’s work it out
Yeah can we get together
Let’s work it out
Come on lets get together
Let’s work it out
Yeah get yourself together
Let’s work it out
You know we got to get together
Some will be and some will hear
Some will be and some will hear
Some will be and some will hear
Black magic
As the day gets shorter and nights grow bigger
Why on cops they always chasing a nigga
And why on FOX they always selling us fear
Twenty-four seven three six five a year
In the light of an analytical political mind
Hard line hard line after hard line
And like a runaway, runaway slave
With a taste of the freedom I don’t know how to behave
If we can all get together we can break these chains
Run with Harriet Tubman on the underground train
Like Kunta Kenai trying to save his name
Like Marcus Starry I fear no man
Now ain’t nobody here def dumb and blind
You we can see the clock is ticking we running out of time
We can hear the call we not afraid to die
So we get high so high we can kiss the sky
Let’s work it out
Yeah can we get together
Let’s work it out
Come on lets get together
Let’s work it out
Yeah get yourself together
Let’s work it out
You know we got to get together
Some will be and some will hear
Some will be and some will hear
Some will be and some will hear
Black Magic
Bring the M-16's the tools of war
The blood that runs so red stains us all
Cold steel turns so hot so fast
When the young soldiers switch off safety and blast
Will they ever see the light again?
I hope so Will they ever sleep at night again?
I don’t know
Will their mother ever see her son again?
They need to show that shit on ABC or CNN
Here we go again I’m-a enter this battle to win
I’m a show the Devil exactly how this battle begins
With a spliff a couche some juice and gin
Don’t sweat my technique let the zodiac spin
More money more problems right with my life
Like with the rent twice they turned off the lights
Now ain’t nobody here def dumb and blind
You we can see the clock is ticking we running out of time
Let’s work it out
Yeah can we get together
Let’s work it out
Come on lets get together
Let’s work it out
Yeah get yourself together
Let’s work it out
You know we got to get together
Some will be and some will hear
Some will be and some will hear
Some will be and some will hear
Some will be and some will hear

(traduzione)

Se ci riuniamo tutti, possiamo essere pagati
Tutti possiamo sballarci, tutti possiamo scopare
Con solo un po' di compassione possiamo tutti brillare
Nessun bambino ha fame, nessun bambino è rimasto indietro
Perché ogni volta che un leader esce dalla linea
Troviamo abbattuto presto prima che raggiunga il suo apice
Bob Marley non ha mai visto 35
JFK e Martian Luther hanno entrambi perso la testa, letteralmente
Leggere seriamente tra le righe
Lincoln ha parcheggiato una pallottola calda da dietro
Quindi rimani in movimento, raccogli il segno
Devo far sapere al diavolo che mi sono ripreso ciò che è mio
Ora non c'è nessuno qui sicuramente muto e cieco
Puoi vedere che l'orologio sta ticchettando, il tempo è scaduto
Questi finocchi non ascoltano, hanno paura di morire
Quindi mentono, cosa, mentono, cosa, mentono, cosa, mentono
Risolviamolo
Sì, possiamo metterci insieme
Risolviamolo
Dai, stiamo insieme
Risolviamolo
Sì, rimettetevi in ​​sesto
Risolviamolo
Sai che dobbiamo stare insieme
Alcuni lo saranno e altri sentiranno
Alcuni lo saranno e altri sentiranno
Alcuni lo saranno e altri sentiranno
Magia nera
Man mano che il giorno si accorcia e le notti diventano più grandi
Perché i poliziotti inseguono sempre un negro
E perché su FOX ci vendono sempre paura
Ventiquattro sette tre sei cinque all'anno
Alla luce di una mente politica analitica
Linea dura linea dura dopo linea dura
E come uno schiavo in fuga, in fuga
Con un assaggio di libertà non so come comportarmi
Se possiamo riunirci tutti, possiamo spezzare queste catene
Corri con Harriet Tubman sul treno della metropolitana
Come Kunta Kenai che cerca di salvare il suo nome
Come Marcus Starry, non temo nessuno
Ora non c'è nessuno qui sicuramente muto e cieco
Puoi vedere che l'orologio sta ticchettando, il tempo è scaduto
Riusciamo a sentire la chiamata che non abbiamo paura di morire
Quindi ci sballiamo così in alto che possiamo baciare il cielo
Risolviamolo
Sì, possiamo metterci insieme
Risolviamolo
Dai, stiamo insieme
Risolviamolo
Sì, rimettetevi in ​​sesto
Risolviamolo
Sai che dobbiamo stare insieme
Alcuni lo saranno e altri sentiranno
Alcuni lo saranno e altri sentiranno
Alcuni lo saranno e altri sentiranno
Magia nera
Porta all'M-16 gli strumenti di guerra
Il sangue che scorre così rosso ci macchia tutti
L'acciaio freddo diventa così caldo così velocemente
Quando i giovani soldati spengono la sicura ed esplodono
Vedranno mai più la luce?
Spero di sì, dormiranno mai di nuovo la notte?
Non lo so
La loro madre rivedrà mai più suo figlio?
Devono mostrare quella merda su ABC o CNN
Eccoci di nuovo, partecipo a questa battaglia per vincere
Mostro al diavolo esattamente come inizia questa battaglia
Con uno spinello sul divano un po' di succo e gin
Non sudare la mia tecnica, lascia che lo zodiaco ruoti
Più soldi, più problemi con la mia vita
Come con l'affitto due volte hanno spento le luci
Ora non c'è nessuno qui sicuramente muto e cieco
Puoi vedere che l'orologio sta ticchettando, il tempo è scaduto
Risolviamolo
Sì, possiamo metterci insieme
Risolviamolo
Dai, stiamo insieme
Risolviamolo
Sì, rimettetevi in ​​sesto
Risolviamolo
Sai che dobbiamo stare insieme
Alcuni lo saranno e altri sentiranno
Alcuni lo saranno e altri sentiranno
Alcuni lo saranno e altri sentiranno
Alcuni lo saranno e altri sentiranno