Traduzione del testo della canzone Forever (Meer Dan Genoeg) - Hef, Sticks

Forever (Meer Dan Genoeg) (originale)

Shit, ik kom net uit een poenie
Maar niet nat achter m’n oren
M’n broodjes zijn nu wit, een jaar geleden nog volkoren
Mannen die moeten voelen als mannen niet willen horen
It’s been a long time coming since Lotto’s en Diadora
Da’s waar ik vandaan kom, Balenciaga fuck ik niet mee
En er is altijd wel iemand met een dikkere portemonnee
Wat hij of zij eet laat mij niet schijten, of denk je van wel?
Zoveel gezien waarvan ik slechts in kleine samples vertel, Hef
Never te snel, krijg korting als ik zelf bestel
Ik heb gewoon de allerbeste, clannies bellen vanzelf
Welke hotel?
Luister dan, ik was nooit thuis
Tourleven, jaar na jaar, nu ga ik op in een koophuis
Doe even rustig aan en piep wat gaande is
Papi’s spelen voor God, ik geloof ze niet als een atheïst
Een halfuur rappen voor wat je vader z’n salaris is
Drink een smoothie en m’n nigga’s hebben die bananenclips
En als ze je vroeger vroegen, «Wat wil je worden, wat wil je zijn?»
Sticks, we zijn hier forever, da’s meer dan genoeg voor mij
En als ze je vroeger vroegen, «Wat word je, wat wil je zijn?»
Hef, we zijn hier forever en da’s meer dan genoeg voor mij
Legendarisch, als ik vijftig ben dan koop ik twee Ferrari’s
Een voor ritjes naar de shop en die andere leen ik Ari
In maart dan ben ik jarig, feest begint in februari
Bijna vegetarisch, blijf het doen voor nigga’s achter tralies
Blijf het doen zodat mijn kind kan erven
Dit is de reden dat ik vandaag niet met je kon vingerverven
En kleien deed ik alleen met assie, fakkels vol
Ik wil je niet te veel verwennen maar ik heb de tassen vol, alweer
We waren lang skeer
Sirenes loeien want m’n jonko brandt weer
Geen respect voor je pokoes maar hoe je acteert
Ik hanteer tarieven voor m’n verse als ik je niet voel
Sticks neem het even over dan omdat ik nu die wiet voel
Je ziet hoe we blijven gaan, het is belachelijk dik
Jullie komen in de game on some following shit
Ik drop een heel album en shit, vergeet een snelle single
Hef en Sticks forever, namen die je bellen rinkelt
En als ze je vroeger vroegen, «Wat wil je worden, wat wil je zijn?»
Sticks, we zijn hier forever, da’s meer dan genoeg voor mij
En als ze je vroeger vroegen, «Wat word je, wat wil je zijn?»
Hef, we zijn hier forever en da’s meer dan genoeg voor mij
En als ze je vroeger vroegen, «Wat wil je worden, wat wil je zijn?»
Sticks, we zijn hier forever, da’s meer dan genoeg voor mij
En als ze je vroeger vroegen, «Wat word je, wat wil je zijn?»
Hef, we zijn hier forever en da’s meer dan genoeg voor mij

Forever (Meer Dan Genoeg) (traduzione)

Merda, sto uscendo da un buco di merda
Ma non bagnato dietro le mie orecchie
I miei panini adesso sono bianchi, un anno fa ancora integrali
Uomini che devono sentire quando gli uomini non vogliono sentire
È passato molto tempo da quando Lotto's en Diadora
È da lì che vengo, Balenciaga non me la cavo
E c'è sempre qualcuno con un portafoglio più spesso
Quello che lui o lei mangia non mi fa cagare, o credi?
Visto così tanto di cui racconto solo in piccoli campioni, Hef
Mai troppo in fretta, ottieni uno sconto se ordino io stesso
Ho solo i migliori, i clan si chiamano da soli
Quale hotel?
Allora ascolta, non sono mai stato a casa
Tour vita, anno dopo anno, ora cerco casa in vendita
Vacci piano e fai un segnale acustico per sapere cosa sta succedendo
Papis interpreta Dio, non gli credo come un ateo
Rap per mezz'ora per quello che è lo stipendio di tuo padre
Bevi un frullato e i miei negri hanno quelle clip di banana
E quando ti chiedevano: «Cosa vuoi diventare, cosa vuoi essere?»
Sticks, siamo qui per sempre, per me è più che sufficiente
E quando ti chiedevano: "Cosa stai diventando, cosa vuoi essere?"
Ehi, siamo qui per sempre e questo è più che sufficiente per me
Leggendario, a cinquant'anni comprerò due Ferrari
Uno per le gite in negozio e l'altro lo prendo in prestito Ari
È il mio compleanno a marzo, la festa inizia a febbraio
Quasi vegetariano, continua a farlo per i negri dietro le sbarre
Continua a farlo in modo che mio figlio possa ereditare
Questo è il motivo per cui non ho potuto dipingere con le dita oggi
E l'argilla l'ho fatta solo con assie, torce piene
Non voglio viziarti troppo, ma ho le valigie piene, di nuovo
Eravamo long skeer
Le sirene ululano perché il mio jonko sta bruciando di nuovo
Nessun rispetto per te, ma per come ti comporti
Ti faccio pagare per il mio fresco se non ti sento
I bastoncini prendono il sopravvento allora perché ora sento quell'erba
Vedi come continuiamo ad andare, è ridicolmente denso
Entri in gioco con alcune stronzate successive
Lascio un intero album e cago, dimentico un singolo veloce
Alza e bastoni per sempre, nomi che ti suonano
E quando ti chiedevano: «Cosa vuoi diventare, cosa vuoi essere?»
Sticks, siamo qui per sempre, per me è più che sufficiente
E quando ti chiedevano: "Cosa stai diventando, cosa vuoi essere?"
Ehi, siamo qui per sempre e questo è più che sufficiente per me
E quando ti chiedevano: «Cosa vuoi diventare, cosa vuoi essere?»
Sticks, siamo qui per sempre, per me è più che sufficiente
E quando ti chiedevano: "Cosa stai diventando, cosa vuoi essere?"
Ehi, siamo qui per sempre e questo è più che sufficiente per me