| Black Heaven (originale) | Black Heaven (traduzione) |
|---|---|
| Look around tonight there is a strange atmosphere | Guardati intorno stasera c'è una strana atmosfera |
| No sound no light also the moon is black | Nessun suono nessuna luce anche la luna è nera |
| Like her like stars I would like to disappear | Come lei, come le stelle, vorrei scomparire |
| To melt in the shades — to escape my memories | Sciogliere nelle ombre, sfuggire ai miei ricordi |
| Chorus: | Coro: |
| The crowd is gone | La folla è sparita |
| And the curtains are falling down | E le tende stanno cadendo |
| The start is like the end | L'inizio è come la fine |
| Welcome to my beautiful land my black heaven | Benvenuto nella mia bella terra, nel mio paradiso nero |
| Like in a gothic paint, the dim sea is still no move | Come in una pittura gotica, il mare fioco è ancora immobile |
| Cold winds don’t touch and brush my skin anymore | I venti freddi non toccano e non sfiorano più la mia pelle |
| Now words are dead my song is fading away | Ora le parole sono morte, la mia canzone sta svanendo |
| I’ll close my eyes I don’t want to be myself anymore | Chiuderò gli occhi, non voglio più essere me stesso |
| Chorus | Coro |
| My black heaven | Il mio cielo nero |
