Traduzione del testo della canzone Cold - Heimdall

Cold (originale)

I can still remember when we were first together
Every time you held my hand it felt just like forever
It feels like it’s not the same
Is it me or has the weather changed
Say what you got to say
Something’s going wrong
It’s getting cold in here, baby
And I don’t what’s going on
But I feel the love is gone
It’s getting cold in here, baby
And I don’t what went wrong
But I think you’re letting go
Used to be into me
Now you’re like, whatever
All my friends can’t believe that we’re still together
It feels like something strange
Is it you or has the weather changed
Say what you got to say
I’m not here to place the blame
It’s getting cold in here, baby
And I don’t know what’s going on
But I feel the love is gone
It’s getting cold in here, baby
And I don’t what went wrong
But I think you’re letting go
But I think you’re letting go
Colder than it used to be
And everything is a little bit hard
Frozen just like you and me
It’s getting cold in here, baby
And I don’t what’s going on
But I feel our love is gone
You should know
You should know
It’s getting cold in here, baby
And I feel a chill coming on
And I think your love is gone
It’s getting cold in here, baby
And I don’t know what went wrong
But I think you’re letting go
It’s getting cold in here, baby
Yeah, I think you’re letting go
It’s getting cold in here, baby
How could you be so cold
It’s getting cold in here, baby
I don’t know what went wrong
But I think you’re letting go

(traduzione)

Ricordo ancora quando siamo stati insieme per la prima volta
Ogni volta che mi tenevi per mano mi sentivo come un'eternità
Sembra che non sia la stessa cosa
Sono io o il tempo è cambiato
Dì quello che hai da dire
Qualcosa sta andando storto
Sta facendo freddo qui dentro, piccola
E non so cosa sta succedendo
Ma sento che l'amore è sparito
Sta facendo freddo qui dentro, piccola
E non so cosa è andato storto
Ma penso che tu stia lasciando andare
Un tempo mi prendeva
Ora sei come, qualunque cosa
Tutti i miei amici non riescono a credere che stiamo ancora insieme
Sembra qualcosa di strano
Sei tu o il tempo è cambiato
Dì quello che hai da dire
Non sono qui per dare la colpa
Sta facendo freddo qui dentro, piccola
E non so cosa sta succedendo
Ma sento che l'amore è sparito
Sta facendo freddo qui dentro, piccola
E non so cosa è andato storto
Ma penso che tu stia lasciando andare
Ma penso che tu stia lasciando andare
Più freddo di prima
E tutto è un po' difficile
Frozen proprio come te e me
Sta facendo freddo qui dentro, piccola
E non so cosa sta succedendo
Ma sento che il nostro amore è sparito
Dovresti sapere
Dovresti sapere
Sta facendo freddo qui dentro, piccola
E sento che sta arrivando un brivido
E penso che il tuo amore sia andato
Sta facendo freddo qui dentro, piccola
E non so cosa sia andato storto
Ma penso che tu stia lasciando andare
Sta facendo freddo qui dentro, piccola
Sì, penso che tu stia lasciando andare
Sta facendo freddo qui dentro, piccola
Come puoi avere così freddo
Sta facendo freddo qui dentro, piccola
Non so cosa è andato storto
Ma penso che tu stia lasciando andare