Traduzione del testo della canzone Last Journey - Heimdall

Last Journey (originale)

No mortal can see what I have seen
No god can feel what I have felt
No one can dream what I have dreamt
Please Father save me
I saw you in my dreams, queen of Hel
I felt your black flame in my heart
'Mid dark thoughts of a grey tomb-stone
My soul found itself alone
The noble hosts, the immortal knights lift up their eyes to the almighty
They invoke my name watching the holy black ship sailing away
Somewhere — Out of time — Out of space
My soul roamed alone
Somewhere — Out of time — Out of space
My last journey began
Awe, stillness, melancholy and pain
Confusion, destruction and fear
O — Never all these moods have dwelt
In my sacred spirit

Last Journey (traduzione)

Nessun mortale può vedere ciò che ho visto io
Nessun dio può provare ciò che ho provato io
Nessuno può sognare quello che ho sognato io
Per favore, padre, salvami
Ti ho visto nei miei sogni, regina dell'Hel
Ho sentito la tua fiamma nera nel mio cuore
'Pensieri oscuri di una pietra tombale grigia
La mia anima si è trovata sola
Le schiere nobili, i cavalieri immortali alzano gli occhi all'onnipotente
Invocano il mio nome guardando la santa nave nera che salpa
Da qualche parte — Fuori dal tempo — Fuori dallo spazio
La mia anima vagava da sola
Da qualche parte — Fuori dal tempo — Fuori dallo spazio
Il mio ultimo viaggio è iniziato
Stupore, immobilità, malinconia e dolore
Confusione, distruzione e paura
O — Mai tutti questi stati d'animo sono rimasti
Nel mio spirito sacro