Traduzione del testo della canzone I Hear a Rhapsody - Helen Humes

I Hear a Rhapsody (originale)

And when I hear you call
So softly to me
I don’t hear a call at all
I hear a rhapsody.
And when your sparkling eyes
Are smiling at me,
Then soft through the starlit sky
I hear a rhapsody.
My days are so blue
When you’re away.
My heart longs for you
So won’t you stay my darling?
Hold me tight!
And whisper to me.
Then soft through a starry night
I hear a rhapsody.
My days are so blue
When you’re away.
My heart longs for you
So won’t you stay, my darling?
Hold me tight!
And whisper to me.
Then soft through a starry night
I’ll a rhapsody.

(traduzione)

E quando ti sento chiamare
Così dolcemente per me
Non sento affatto una chiamata
Sento una rapsodia.
E quando i tuoi occhi scintillanti
mi stanno sorridendo,
Poi dolcemente attraverso il cielo stellato
Sento una rapsodia.
I miei giorni sono così blu
Quando sei via.
Il mio cuore desidera te
Quindi non rimarrai, mia cara?
Tienimi stretto!
E sussurrami.
Poi morbido attraverso una notte stellata
Sento una rapsodia.
I miei giorni sono così blu
Quando sei via.
Il mio cuore desidera te
Quindi non rimani, mia cara?
Tienimi stretto!
E sussurrami.
Poi morbido attraverso una notte stellata
Farò una rapsodia.