Traduzione del testo della canzone Remembering - Hellraiser

Remembering (originale)

It seems I saw it all before
So many centuries ago
The ancient terrors creep behind me
What a f**k is that — I cry
Horror possessed my mind
But I know it was for real
This is not a dream
I can see
Burning sky
No mercy
I can recall how I was killed
On scaffold high my blood was spilt
The hangman raised a deadly sword
What a f**k is that — I cry
Someone slashed my mind
But I know it was for real
This is not a dream
Inquisition —
Holy mission
Mass extinction
Terrors come alive
Out of old times
Burn in my mind
I can see
Burning sky
No mercy
Inquisition —
Mass extinction
Out of old times
Inquisi1ion —
Holy mission
Mass extinction
Terrors come alive
Out of old times
Burn in my mind
Inquisition —
Mass extinction
Out of old times
Inquisi1ion —
Holy mission
Mass extinction
Terrors come alive
Out of old times
Burn in my mind

(traduzione)

Sembra che l'abbia visto tutto prima
Tanti secoli fa
Gli antichi terrori si insinuano dietro di me
Che ca**o è quello — piango
L'orrore ha posseduto la mia mente
Ma so che era reale
Questo non è un sogno
Posso vedere
Cielo in fiamme
Nessuna pietà
Ricordo come sono stato ucciso
Su un'impalcatura in alto il mio sangue è stato versato
Il boia alzò una spada mortale
Che ca**o è quello — piango
Qualcuno ha tagliato la mia mente
Ma so che era reale
Questo non è un sogno
Inquisizione —
Santa missione
Estinzione di massa
I terrori prendono vita
Fuori dai vecchi tempi
Brucia nella mia mente
Posso vedere
Cielo in fiamme
Nessuna pietà
Inquisizione —
Estinzione di massa
Fuori dai vecchi tempi
Inquisizione —
Santa missione
Estinzione di massa
I terrori prendono vita
Fuori dai vecchi tempi
Brucia nella mia mente
Inquisizione —
Estinzione di massa
Fuori dai vecchi tempi
Inquisizione —
Santa missione
Estinzione di massa
I terrori prendono vita
Fuori dai vecchi tempi
Brucia nella mia mente