Traduzione del testo della canzone Pole Rider - Hellyeah

Pole Rider (originale)

Don’t give a damn about promise
Or a diamond ring she’s not built for comfort
She’s built for speed
She got a chip on her shoulder
A devious little thing
She knows how to get what she wants
Don’t give a damn what you think
She don’t care where she’s going
But she’s always ready to go
She’s at her best when
She’s ridin' the pole
If you got the cash
You got one hell of a show
She’s up
She’s down
She’s a pole rider
She’s on
She burns
She’s hot
She’s on fire
She’s up
She’s down
She’s a pole rider
She’s in
She’s up
She’s on
She’ll make your sunrise
She knows just how to work ya
Little winks and a grin
She ain’t built for virtue
She’s built for sin
She ain’t the little angel mom and daddy might think
She threw away her halo
And she clipped off her wings
She’s gotta get what you’re holding
And she’s ready to show
She’s at her best when
She’s ridin' the pole
If you got the cash
You got one hell of a show
She’s up
She’s down
She’s a pole rider
She’s on
She burns
She’s hot
She’s on fire
She’s up
She’s down
She’s a pole rider
She’s in
She’s up
She’s on
She’ll make your sunrise
She’s up
She’s down
She’s a pole rider
She’s on
She burns
She’s hot
She’s on fire
She’s up
She’s down
She’s a pole rider
She’s in
She’s up
She’s on
She’ll make your sunrise
She knows what she wants
And she knows what she needs
She knows she needs money
To buy her shiny things
She knows what you want
And she knows what you need
Ya better know it takes money
To get her on her knees
She don’t care where she’s going
She’s always ready to go
She’s at her best when
She’s ridin' the pole
If you got the cash
You got one hell of a show
She’s up
She’s down
She’s a pole rider
She’s on
She burns
She’s hot
She’s on fire
She’s up
She’s down
She’s a pole rider
She’s in
She’s up
She’s on
She’ll make your sunrise
She’s up
She’s down
She’s a pole rider
She’s on
She burns
She’s hot
She’s on fire
She’s up
She’s down
She’s a pole rider
She’s in
She’s up
She’s on
She’ll make your sunrise

(traduzione)

Non frega niente della promessa
O un anello di diamanti che non è stato creato per il comfort
È fatta per la velocità
Ha una scheggia sulla spalla
Una piccola cosa subdola
Sa come ottenere ciò che vuole
Non frega niente di quello che pensi
Non le importa dove sta andando
Ma è sempre pronta per andare
È al meglio quando
Sta cavalcando il palo
Se hai i soldi
Hai uno spettacolo infernale
È sveglia
Lei è giù
È una pole rider
Lei è accesa
Lei brucia
È molto bella
È in fiamme
È sveglia
Lei è giù
È una pole rider
Lei è dentro
È sveglia
Lei è accesa
Farà la tua alba
Lei sa come lavorarti
Piccole strizzatine d'occhio e un sorriso
Non è fatta per la virtù
È fatta per il peccato
Non è il piccolo angelo che mamma e papà potrebbero pensare
Ha buttato via il suo alone
E si è tagliata le ali
Deve prendere quello che hai in mano
Ed è pronta per mostrare
È al meglio quando
Sta cavalcando il palo
Se hai i soldi
Hai uno spettacolo infernale
È sveglia
Lei è giù
È una pole rider
Lei è accesa
Lei brucia
È molto bella
È in fiamme
È sveglia
Lei è giù
È una pole rider
Lei è dentro
È sveglia
Lei è accesa
Farà la tua alba
È sveglia
Lei è giù
È una pole rider
Lei è accesa
Lei brucia
È molto bella
È in fiamme
È sveglia
Lei è giù
È una pole rider
Lei è dentro
È sveglia
Lei è accesa
Farà la tua alba
Lei sa cosa vuole
E lei sa di cosa ha bisogno
Sa che ha bisogno di soldi
Per comprare le sue cose luccicanti
Lei sa cosa vuoi
E lei sa di cosa hai bisogno
Sai meglio che ci vogliono soldi
Per metterla in ginocchio
Non le importa dove sta andando
È sempre pronta per andare
È al meglio quando
Sta cavalcando il palo
Se hai i soldi
Hai uno spettacolo infernale
È sveglia
Lei è giù
È una pole rider
Lei è accesa
Lei brucia
È molto bella
È in fiamme
È sveglia
Lei è giù
È una pole rider
Lei è dentro
È sveglia
Lei è accesa
Farà la tua alba
È sveglia
Lei è giù
È una pole rider
Lei è accesa
Lei brucia
È molto bella
È in fiamme
È sveglia
Lei è giù
È una pole rider
Lei è dentro
È sveglia
Lei è accesa
Farà la tua alba