Traduzione del testo della canzone Fight - Hyro The Hero, Hellyeah, Chad Gray

Fight (originale)

I know life can be miserable
(When it comes down)
When you think u invisible
(I see you now)
They got all the materials
(And they’re so proud)
But that don’t make them invincible
(That don’t make them invincible)
When you at the bottom
It feel like you don’t wanna see tomorrow
Problems it’s like no way out of no way to solve them
Drowning in sorrow and
Debt life full of stress
Living check to check
I know you want out of this mess
My best friend they’re bleeding
I’m still breathing
I won’t be the one left behind
It’s from this pen that I bleed
My blood is my aim
And I won’t be the won’t left to die
I FIGHT
Fight Fight
We gone we gone we gone
Fight Fight
Get up off the ground
Fight fight
We gone we gone we gone
Fight fight
Get up off the ground
All we need is a miracle
(Can't find out how)
These conditions unlivable
(I wanna get out)
Before I turn criminal
(And take that route)
Situation is critical
(It's critical now)
This rollercoaster of emotions has my stomach turning
These quick drops and slow rises nothings ever certain
Makes you question everything asking what’s the purpose
If I’m stuck in quicksand can you pull me to the surface
Bridge:
Where your heart at
(When it comes down)
Show me where your heart at
(I see you now)
Where your heart
(And they’re so proud)
I know you got more heart than that
Show me where your heart is at

Fight (traduzione)

So che la vita può essere miserabile
(Quando scende)
Quando pensi di essere invisibile
(Ti vedo ora)
Hanno tutti i materiali
(E sono così orgogliosi)
Ma questo non li rende invincibili
(Questo non li rende invincibili)
Quando sei in fondo
Sembra che tu non voglia vedere domani
Problemi è come una via d'uscita per risolverli
Annegando nel dolore e
Vita debitoria piena di stress
Assegno vivente per controllare
So che vuoi uscire da questo pasticcio
Il mio migliore amico sta sanguinando
Respiro ancora
Non sarò quello rimasto indietro
È da questa penna che sanguino
Il mio sangue è il mio scopo
E non sarò il non lasciato a morire
IO COMBATTO
Combatti Combatti
Siamo andati, siamo andati, siamo andati
Combatti Combatti
Alzati da terra
Combatti la lotta
Siamo andati, siamo andati, siamo andati
Combatti la lotta
Alzati da terra
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un miracolo
(Non riesco a scoprire come)
Queste condizioni invivibili
(Voglio uscire)
Prima che diventi criminale
(E prendi quella strada)
La situazione è critica
(Ora è fondamentale)
Queste montagne russe di emozioni mi fanno girare lo stomaco
Queste rapide cadute e le lente lievitazioni non sono mai certe
Ti fa mettere in discussione tutto chiedendo qual è lo scopo
Se sono bloccato nelle sabbie mobili, puoi portarmi in superficie
Ponte:
Dov'è il tuo cuore
(Quando scende)
Mostrami dove è il tuo cuore
(Ti vedo ora)
Dove il tuo cuore
(E sono così orgogliosi)
So che hai più cuore di così
Mostrami dove è il tuo cuore