Traduzione del testo della canzone Therapy - Heltah Skeltah

Therapy (originale)

How you doin, let’s see what we have here
My name is Dr. Killpatient
and I’m your psychosssssigmathetamasochistic
Verse One: Rock, Ruck
All I, seem to, think about is violence
It doesn’t matter if I’m dead sober or I’m bent
It’s strange, I’m not insane or at least I don’t think so Or am I?
You think so Doc, truthfully I don’t know
So what do I do I go to my crew and ask for help
But they ain’t no help, they go through the same shit they damn self
So I look deep into the mind of a crook
Then out of nowhere I envision two right hooks
Aww damn, again goes this shit I can’t get out of this cycle, dish one got me whipped
From the thought of a brain bashing, Doctor stop me Before I blow my motherfuckin top G See that leather sofa over there?
Yeah
Sit back with this six-pack and a spliff
that have your mind twisted while we chit-chat I like that
I think that, we should start with the session Uh-huh
But before we begin let me ask you a few questions Uh-huh
Have you been touched the wrong way?
Nah
Involved in gun play Yeah
The town let me guess acquited like you was O.J.
How you know?
Typical black life you jack knifes under a sea biscuit
Get specific an stop fuckin around wit that crack rock Yo I don’t smoke doze
Yes you do Duke I can tell
Cuz you actin funny, like when blacks get money
Brummy jazz only married to Jawana
and instead of helping you’re getting me heated like a sauna
Just trying to get into your head
Pardon the way I treat you
Tell me bout your scar, did your momma beat you Nah man
Fuck the mystery Duke tell me your history
You’re pissin me off
plus the time keep on clippin see
I need a doctor to give me some therapy
I need a doctor to check my, my brain
Verse Two: Rock, Ruck
As I think back, to the nineties
That’s when life got extra grimy
Multiplied with a fleet behind me Wasn’t smart to try me, physical fam gave less than a Which added on to eighties anger tearing through my inner
(Now we’re gettin somewhere, yah) It’s all becoming clear
I always feared I have to play the rear til I was outta here
That’s when I flipped out and became a plane
that transform into a robot Rokk Da Kids was his name
(One of them Decep niggaz) Yup takin dope clothes and then some
I bend some (did you have any legal source of income?)
I said farewell to welfare crazy long ago
They want you to work for them peanuts now
man you need a shrink if you think I’ma go (huh)
Then any thoughts and hopes of rehabilitation
were chilled when I lost my nigga Phil it’s been downhill
ever since, and ain’t nobody helpin me So I came to you, the Doctor Killpatients for therapy
Verse Three: Ruck
Bust the prognosis, better yet Duke have a dosage
of prescribed poetry that people perceive as potent
I’ve been goin through your file and I found a conclusion
That you destined to be the best in this world of confusion
You lose when you fall victim to evil ways
I know crime pays but the rhyme slays nowadays
Take two of these and if you have a problem at all
I’m on call twenty-four hours to brawl, word is bond
This is my number, yaknowhatI’msayin
4−9-5-Nevermind-Nevermind
But you that undisputed, and now you theraputic
Bootcampian champion
The undisputed, with theraputic
Bootcampian champion, R-O-C, therapy
Chorus: *until fades*

(traduzione)

Come stai, vediamo cosa abbiamo qui
Il mio nome è Dott. Killpatient
e io sono il tuo psicosssssigmatetamasochista
Verso uno: Rock, Ruck
Tutto ciò a cui mi sembra di pensare è la violenza
Non importa se sono completamente sobrio o piegato
È strano, non sono pazzo o almeno non credo o ​​lo sono?
La pensi così Doc, in verità non lo so
Allora, cosa faccio, vado dal mio equipaggio e chiedo aiuto
Ma non sono di aiuto, passano attraverso la stessa merda che si sono dannati
Quindi guardo in profondità nella mente di un truffatore
Poi dal nulla immagino due ganci giusti
Aww dannazione, di nuovo va questa merda, non riesco a uscire da questo ciclo, il piatto uno mi ha frustato
Al pensiero di un colpo al cervello, il dottore mi ferma prima che faccio saltare in aria mia madre di puttana G. Vedi quel divano in pelle laggiù?
Sì
Siediti con questa confezione da sei e uno spinello
che ti ha contorto la mente mentre chiacchieriamo, mi piace
Penso che dovremmo iniziare con la sessione Uh-huh
Ma prima di iniziare lascia che ti faccia alcune domande Uh-huh
Sei stato toccato nel modo sbagliato?
No
Coinvolto in gioco con le armi Sì
La città mi ha lasciato assolto come se fossi O.J.
Come sai?
Tipica vita da nero che metti i coltelli sotto un biscotto di mare
Sii specifico e smettila di scopare con quel crack rock Yo, io non fumo sonnecchiare
Sì, duca, posso dirlo
Perché ti comporti in modo strano, come quando i neri ottengono soldi
Brummy jazz sposato solo con Jawana
e invece di aiutarti mi riscaldi come una sauna
Sto solo cercando di entrare nella tua testa
Perdona il modo in cui ti tratto
Dimmi della tua cicatrice, tua madre ti ha picchiato, no amico
Fanculo il mistero Duke, dimmi la tua storia
Mi stai facendo incazzare
più il tempo continua a clippin vedere
Ho bisogno di un medico che mi dia un po' di terapia
Ho bisogno di un medico per controllare il mio, il mio cervello
Verso due: Rock, Ruck
Ripensandoci, agli anni Novanta
È allora che la vita è diventata più sporca
Moltiplicato con una flotta dietro di me non è stato intelligente mettermi alla prova, la famiglia fisica ha dato meno di un che si è aggiunto alla rabbia degli anni ottanta che lacera il mio interno
(Ora stiamo andando da qualche parte, yah) Sta diventando tutto chiaro
Ho sempre temuto di dover giocare in retroguardia finché non sono stato fuori di qui
In quel momento sono uscito e sono diventato un aereo
che si trasforma in un robot Rokk Da Kids era il suo nome
(Uno di loro Decep niggaz) Sì, prendendo vestiti stravaganti e poi alcuni
Ne piego un po' (avevi qualche fonte di reddito legale?)
Ho detto addio al benessere pazzo molto tempo fa
Vogliono che tu lavori per loro, noccioline, ora
amico, hai bisogno di uno strizzacervelli se pensi che andrò (eh)
Poi ogni pensiero e speranza di riabilitazione
ero freddo quando ho perso il mio negro Phil è stata una discesa
da allora, e nessuno mi ha aiutato, quindi sono venuto da te, il dottor Killpatients per la terapia
Verso tre: Ruck
Rompi la prognosi, meglio ancora che Duke abbia un dosaggio
di poesia prescritta che le persone percepiscono come potente
Ho esaminato il tuo file e ho trovato una conclusione
Che sei destinato a essere il migliore in questo mondo di confusione
Perdi quando cadi vittima di modi malvagi
So che il crimine paga, ma la rima uccide al giorno d'oggi
Prendi due di questi e se hai un problema
Sono disponibile ventiquattro ore per una rissa, la parola è vincolante
Questo è il mio numero, sai quello che sto dicendo
4-9-5-Nevermind-Nevermind
Ma tu che indiscusso, e ora tu terapeutico
Campione Bootcampiano
L'indiscusso, con il terapeutico
Campione Bootcampian, R-O-C, terapia
Ritornello: *finché non svanisce*