Traduzione del testo della canzone El Tiburón (The Shark) - Henry Mendez, Felipe Yanzon

El Tiburón (The Shark) (originale)

Uh!
si!)
Bueno, ya tu sabes que esto es…
El flow electrónico tropical
(Are you ready for tonight?)
Roster Music (yeah) y Henry Mendez (uh)
En combinación con las más fuertes (uh)
(Proyecto Uno)
(¡Yeah, dale mambo!)
Everybody muevelo
Todo el mundo grite ohh!
Sigue sigue sin problemas
Pa' que bailen esas nenas
Everybody muevelo
Todo el mundo grite ohh!
Sigue sigue sin problemas
Pa' que bailen esas nenas
Okey, esa nena
Ojeando revista de telenovela
Se quitó el camisón
Por su piel penetraban los rayos de sol
Me quede pasmado
Cuando esa princesa paso por mi lado
La miré con ganas
Con esa carita de fama
Ella miró, oh si, ella pasó, oh no
Ella se volvió con una sonrisa
Tengo que bailar con esa muñequita
El DJ puso brinca
Y enseguida quise sacarla a la pista
Y cuando llegué, ¡ay!
Llegó el tiburón y con él te fuiste
Ahí está el tiburón
Ahí está el tiburón
Se la llevo el tiburón, el tiburón
Ahí está el tiburón
Ahí está el tiburón
Se la llevo el tiburón, el tiburón
No pares, sigue, sigue
No pares, sigue, sigue
No pares, sigue, sigue
Esta fiesta no termina
No pares, sigue, sigue
No pares, sigue, sigue
No pares, sigue, sigue
Esta fiesta no termina
Y esto es pa' que lo bailes
¡eh, eh, eh, eh, eh, eh!
¡Esto, esto!
¡Dale mambo mamasota!
¡Uh, ah, yeah!
Everybody muevelo
Todo el mundo grite ohh!
Sigue sigue sin problemas
Pa' que bailen esas nenas
Everybody muevelo
Todo el mundo grite ohh!
Sigue sigue sin problemas
Pa' que bailen esas nenas
Bueno, ya tu sabes
La conexión perfecta
Henry Mendez y Proyecto Uno
Hey, mami, tú eres mi reina
La que más brilla en la noche de estrellas
I like your body, la sensación
Como se mueve cuando suena el tiburón
Izquierda, derecha y date la vuelta
Llego la hora de que empiece la fiesta
Mi estilo latino los tiene hipnotizados
Pa' que te mueva y no te quede' parao'
Pa' que tu lo baile, pa' que tu lo mueva
En medio de la pista, se forma la gozadera
Pa' que tu lo baile, pa' que tu lo mueva
En medio de la pista, se forma la gozadera
Y ahora bájalo suave
Y ahora bájalo suave
Y ahora bájalo suave
Salta, salta, salta eh!
Salta, salta, salta, salta
Wow wow wow wow
Salta, salta, salta, salta wow
Con Henry Mendez!
Salta, salta, salta, salta
Wow wow wow wow
Salta, salta, salta, salta wow
Que no pare la fiesta
Ahí está el tiburón
Ahí está el tiburón
Se la llevo el tiburón, el tiburón
Ahí está el tiburón
Ahí está el tiburón
Se la llevo el tiburón, el tiburón
No pares, sigue, sigue
No pares, sigue, sigue
No pares, sigue, sigue
Esta fiesta no termina
No pares, sigue, sigue
No pares, sigue, sigue
No pares, sigue, sigue
Esta fiesta no termina

(traduzione)

ooh!
Sì!)
Bene, sai già che questo è...
Il flusso elettronico tropicale
(Sei pronto per stasera?)
Roster Music (sì) e Henry Mendez (uh)
In combinazione con il più forte (uh)
(Progetto uno)
(Sì, dagli mambo!)
Tutti lo spostano
Tutti urlano ohh!
continua senza problemi
In modo che quelle ragazze ballino
Tutti lo spostano
Tutti urlano ohh!
continua senza problemi
In modo che quelle ragazze ballino
ok quella ragazza
Sfogliando la rivista Telenovela
si tolse la camicia da notte
I raggi del sole penetravano nella sua pelle
Sono rimasto sbalordito
Quando quella principessa è passata al mio fianco
La guardai con ansia
Con quel faccino di fama
Sembrava, oh sì, è morta, oh no
Si voltò con un sorriso
Devo ballare con quella bambola
Il DJ è saltato
E subito ho voluto portarla in pista
E quando sono arrivato, oh!
Lo squalo è arrivato e tu te ne sei andato con lui
C'è lo squalo
C'è lo squalo
Lo squalo l'ha presa, lo squalo
C'è lo squalo
C'è lo squalo
Lo squalo l'ha presa, lo squalo
Non fermarti, vai avanti, vai avanti
Non fermarti, vai avanti, vai avanti
Non fermarti, vai avanti, vai avanti
Questa festa non finisce
Non fermarti, vai avanti, vai avanti
Non fermarti, vai avanti, vai avanti
Non fermarti, vai avanti, vai avanti
Questa festa non finisce
E questo è per te per ballare
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi!
Questo Questo!
Dagli mambo mamasota!
oh oh sì!
Tutti lo spostano
Tutti urlano ohh!
continua senza problemi
In modo che quelle ragazze ballino
Tutti lo spostano
Tutti urlano ohh!
continua senza problemi
In modo che quelle ragazze ballino
Beh lo sai
la connessione perfetta
Henry Mendez e Project One
Ehi mamma, sei la mia regina
Quello che brilla di più nella notte delle stelle
Mi piace il tuo corpo, la sensazione
Come si muove quando suona lo squalo
Sinistra, destra e girati
È ora che la festa abbia inizio
Il mio stile latino li ha ipnotizzati
In modo che ti muovi e non rimani 'fermati'
Pa' che lo balli, pa' che lo muovi
Nel mezzo della pista si forma la gozadera
Pa' che lo balli, pa' che lo muovi
Nel mezzo della pista si forma la gozadera
E ora abbassalo dolcemente
E ora abbassalo dolcemente
E ora abbassalo dolcemente
Salta, salta, salta eh!
Salta, salta, salta, salta
wow wow wow wow
Salta, salta, salta, salta wow
Con Henry Mendez!
Salta, salta, salta, salta
wow wow wow wow
Salta, salta, salta, salta wow
Non interrompere la festa
C'è lo squalo
C'è lo squalo
Lo squalo l'ha presa, lo squalo
C'è lo squalo
C'è lo squalo
Lo squalo l'ha presa, lo squalo
Non fermarti, vai avanti, vai avanti
Non fermarti, vai avanti, vai avanti
Non fermarti, vai avanti, vai avanti
Questa festa non finisce
Non fermarti, vai avanti, vai avanti
Non fermarti, vai avanti, vai avanti
Non fermarti, vai avanti, vai avanti
Questa festa non finisce