Traduzione del testo della canzone Пропадаю - HENSY

Пропадаю (originale)

Где-то без тебя я пропадаю
Во дворах людных пою о тебе
Струны на гитаре перебираю
Голос срываю, чтоб услышали все
Где-то без тебя я пропадаю
Во дворах людных пою о тебе
Струны на гитаре перебираю
Голос срываю, чтоб услышали все
Замутила со мной движ понарошку
Не уходи, побудь со мной ещё немножко
Сидя на лавке - только ты, ты, ты в голове
Ой, надо ли всё это мне?
Ой, наизнанку нервы все
Выйду на балкон я с сигой босиком
Я перебираю мысли и все планы на потом
А я бегу к тебе по лужам, кроме тебя никто не нужен
Чтобы спеть о том, как внутри болит - и пусть болит
Где-то без тебя я пропадаю
Во дворах людных пою о тебе
Струны на гитаре перебираю
Голос срываю, чтоб услышали все
Где-то без тебя я пропадаю
Во дворах людных пою о тебе
Струны на гитаре перебираю
Голос срываю, чтоб услышали все
Найду тебя, да хоть наобум
Стою в дверях, кеды уже обул
Снова просыпается спальный район
Раз, два, три, четыре, пять -
Идём мы с тобой не вдвоём
Навстречу в наши места, но стали незнакомы
И всё не так, даже код твоего домофона
Ты рядом лишь в мыслях, так бывает
Когда не ценишь – в миг всё потеряешь
Где-то без тебя я пропадаю
Во дворах людных пою о тебе
Струны на гитаре перебираю
Голос срываю, чтоб услышали все
Где-то без тебя я пропадаю
Во дворах людных пою о тебе
Струны на гитаре перебираю
Голос срываю, чтоб услышали все
Чтоб услышали все
Чтоб услышали все
Как люблю тебя я
Поверь
Чтоб услышали все
Чтоб услышали все
Как люблю тебя я
Поверь

(traduzione)

Da qualche parte senza di te sono perso
Nei cortili della gente canto di te
Pizzico le corde della chitarra
Ho tagliato la mia voce in modo che tutti possano sentire
Da qualche parte senza di te sono perso
Nei cortili della gente canto di te
Pizzico le corde della chitarra
Ho tagliato la mia voce in modo che tutti possano sentire
Mi hai incasinato per divertimento
Non andartene, resta con me ancora un po'
Seduto su una panchina - solo tu, tu, tu nella mia testa
Oh, ho bisogno di tutto questo?
Oh, dentro e fuori i nervi sono tutti
Uscirò sul balcone con il coregone a piedi nudi
Esamino i miei pensieri e tutti i piani per dopo
E sto correndo da te attraverso le pozzanghere, ma non hai bisogno di nessuno
Per cantare di come fa male dentro - e lasciare che faccia male
Da qualche parte senza di te sono perso
Nei cortili della gente canto di te
Pizzico le corde della chitarra
Ho tagliato la mia voce in modo che tutti possano sentire
Da qualche parte senza di te sono perso
Nei cortili della gente canto di te
Pizzico le corde della chitarra
Ho tagliato la mia voce in modo che tutti possano sentire
Ti troverò, anche a caso
Sono alla porta, ho già messo le scarpe da ginnastica
La zona notte si sveglia di nuovo
Uno due tre quattro cinque -
Veniamo con te non insieme
Verso i nostri posti, ma è diventato sconosciuto
E tutto è sbagliato, anche il codice del tuo citofono
Sei solo nei miei pensieri, succede
Quando non apprezzi, in un momento perderai tutto
Da qualche parte senza di te sono perso
Nei cortili della gente canto di te
Pizzico le corde della chitarra
Ho tagliato la mia voce in modo che tutti possano sentire
Da qualche parte senza di te sono perso
Nei cortili della gente canto di te
Pizzico le corde della chitarra
Ho tagliato la mia voce in modo che tutti possano sentire
Per tutti da ascoltare
Per tutti da ascoltare
Come ti amo
Credere
Per tutti da ascoltare
Per tutti da ascoltare
Come ti amo
Credere