Traduzione del testo della canzone Lollipops and Roses - Herb Alpert

Lollipops and Roses (originale)

Tell her you care each time you speak
Make it her birthday each day of the week
Bring her nice things, sugar and spice things
Roses and lollipops and lollipops and roses
One day she’ll smile, next day she’ll cry
Minute to minute you’ll never know why
Coax her, pet her, better yet, get her
Roses and lollipops and lollipops and roses
We try acting grown up but as a rule
We’re all little children fresh from school
So carry her books that’s how it starts
Fourteen or forty they’re kids in their hearts
Keep them handy, flowers and candy
Roses and lollipops and lolipops and roses
So carry her books that’s how it starts
Fourteen or forty they’re kids in their hearts
Keep them handy, flowers and candy
Roses and lollipops and lolipops and roses

Lollipops and Roses (traduzione)

Dille che ci tieni ogni volta che parli
Festeggia il suo compleanno ogni giorno della settimana
Portale cose carine, zucchero e spezie
Rose e lecca-lecca e lecca-lecca e rose
Un giorno sorriderà, il giorno dopo piangerà
Minuto dopo minuto non saprai mai perché
Attillala, accarezzala, meglio ancora, prendila
Rose e lecca-lecca e lecca-lecca e rose
Cerchiamo di comportarci da grandi, ma come regola
Siamo tutti bambini piccoli appena usciti da scuola
Quindi porta i suoi libri, ecco come inizia
Quattordici o quaranta sono bambini nei loro cuori
Tienili a portata di mano, fiori e caramelle
Rose e lecca-lecca e lecca-lecca e rose
Quindi porta i suoi libri, ecco come inizia
Quattordici o quaranta sono bambini nei loro cuori
Tienili a portata di mano, fiori e caramelle
Rose e lecca-lecca e lecca-lecca e rose