Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Making Love In The Rain, artista - Herb Alpert. Canzone dell'album Keep Your Eye On Me, nel genere
Data di rilascio: 31.01.1987
Etichetta discografica: Herb Alpert Presents
Linguaggio delle canzoni: inglese
Making Love In The Rain(originale) |
Making love in the rain, I can’t believe the joy it brings me And when I’m all alone, I hear the rain on my window |
It’s just a little thing, but it means so much to me Our bodies together, while the rain plays a melody |
Every raindrop makes me think of you |
(Wishing you were close to me) |
There is nothing that I’d rather do Than |
Making love in the rain, I can’t believe the joy it brings me And when I’m all alone, I hear the rain on my window |
When it’s stormy outside, it’s calm in my heart, with you in my arms |
And when you’re away from me, I wish it would rain 'cause it’s always |
the same |
Every raindrop makes me think of you |
(Wishing you were close to me) |
There is nothing that I’d rather do |
(Rather do) |
Than |
Making love in the rain, I can’t believe the joy it brings me |
(I can’t believe) |
And when I’m all alone, I hear the rain on my window |
(On my window) |
Every raindrop makes me think of you |
(Wishing you were close to me) |
There is nothing (Nothing) that I’d rather do than |
(That I’d rather do than) |
Making love in the rain, I can’t believe the joy it brings me |
(Oh, oh making love) |
And when I’m all alone |
(All alone), I hear the rain on my window |
(On my window, I hear it rain, yeah) |
Making love in the rain, I can’t believe the joy it brings me Ooh, ooh ooh yeah |
All alone, I hear the rain, I hear the rain |
Oh, oh, oh Oh no here comes the rain |
Oh no here comes the rain |
Oh no here comes the rain |
Oh no here comes the rain |
(traduzione) |
Fare l'amore sotto la pioggia, non riesco a credere alla gioia che mi porta e quando sono tutto solo, sento la pioggia sulla mia finestra |
È solo una piccola cosa, ma significa così tanto per me I nostri corpi insieme, mentre la pioggia suona una melodia |
Ogni goccia di pioggia mi fa pensare a te |
(Vorrei che tu fossi vicino a me) |
Non c'è niente che preferirei fare di |
Fare l'amore sotto la pioggia, non riesco a credere alla gioia che mi porta e quando sono tutto solo, sento la pioggia sulla mia finestra |
Quando fuori è tempestoso, è calmo nel mio cuore, con te tra le mie braccia |
E quando sei lontano da me, vorrei che piovesse perché è sempre |
lo stesso |
Ogni goccia di pioggia mi fa pensare a te |
(Vorrei che tu fossi vicino a me) |
Non c'è niente che preferirei fare |
(Piuttosto fare) |
Di |
Fare l'amore sotto la pioggia, non riesco a credere alla gioia che mi porta |
(Non posso credere) |
E quando sono tutto solo, sento la pioggia sulla mia finestra |
(Sulla mia finestra) |
Ogni goccia di pioggia mi fa pensare a te |
(Vorrei che tu fossi vicino a me) |
Non c'è niente (Niente) che preferirei fare piuttosto che |
(che preferirei fare piuttosto che) |
Fare l'amore sotto la pioggia, non riesco a credere alla gioia che mi porta |
(Oh, oh fare l'amore) |
E quando sono tutto solo |
(Tutto solo), sento la pioggia sulla mia finestra |
(Sulla mia finestra, sento pioggia, sì) |
Fare l'amore sotto la pioggia, non riesco a credere alla gioia che mi porta Ooh, ooh ooh yeah |
Tutto solo, sento la pioggia, sento la pioggia |
Oh, oh, oh Oh no ecco che arriva la pioggia |
Oh no, ecco che arriva la pioggia |
Oh no, ecco che arriva la pioggia |
Oh no, ecco che arriva la pioggia |