| Fäll dein Urteil bloß noch nicht
| Non esprimere ancora il tuo giudizio
|
| Weil es mir sofort meinen Rückgrat bricht
| Perché mi spezza subito la schiena
|
| Was du zurücklässt, ist ein kalter Stein
| Quello che lasci dietro è una pietra fredda
|
| Ist ein verwirrtes Märchen
| È una favola confusa
|
| Von ei’m verlor’nen Ich
| Da un sé perduto
|
| Es handelt vom Bleiben und vom Geh’n
| Si tratta di restare e andare
|
| Dabei ist es gerade doch so schön
| Eppure è così bello
|
| Lass uns einfach missversteh’n
| Diciamo solo che fraintendiamo
|
| Und uns sanft verbergen
| E gentilmente nascondici
|
| Wir sind füreinander auserseh’n
| Siamo scelti l'uno per l'altro
|
| Dein Held, dein Star
| Il tuo eroe, la tua stella
|
| Und bei Bedarf auch dein Kommissar
| E se necessario, anche il tuo ispettore
|
| Unser Fall ist so sehr sonnenklar
| Il nostro caso è così chiaro come il giorno
|
| Nichts passiert von ungefähr
| Niente accade per caso
|
| Wir sind Geschichte, sind legendär
| Siamo storia, siamo leggendari
|
| Propeller einfach mit mir mit
| Basta portare Propeller con me
|
| Eine Schutzbrille brauchst du nicht
| Non hai bisogno di occhiali di sicurezza
|
| Du stehst ganz oben in meinem Flugbericht
| Sei in cima al mio rapporto di volo
|
| Alles verläuft so ganz nach Plan
| Tutto sta andando secondo i piani
|
| Bist meine Lady, ich bin dein Mann
| Tu sei la mia signora, io sono il tuo uomo
|
| Und trittst du an mein Mikrofon
| E tu ti avvicini al mio microfono
|
| Triffst du sofort den richtigen Ton
| Hai colpito immediatamente la nota giusta
|
| Und bist und bleibst mein Lieblingsbonbon
| E tu sei e sarai sempre la mia caramella preferita
|
| Deine Mittel heiligen den Zweck
| I tuoi mezzi giustificano il fine
|
| Wir sind sofort ganz hin und weg
| Siamo immediatamente spazzati via
|
| Uns umweht hauchzart Melancholie
| Siamo circondati da una delicata malinconia
|
| Du siehst aus zum Niederknien
| Cerchi da morire
|
| Du kannst jederzeit auch weiterzieh’n
| Puoi anche andare avanti in qualsiasi momento
|
| So werden Träume wahr
| È così che i sogni diventano realtà
|
| Sommer das ganze Jahr (Solo!)
| Estate tutto l'anno (da solo!)
|
| Ich bin dein Held, Ich bin dein Star
| Sono il tuo eroe, sono la tua stella
|
| Und bei Bedarf auch dein Kommissar
| E se necessario, anche il tuo ispettore
|
| Unser Fall ist einfach sonnenklar
| Il nostro caso è chiaro come il giorno
|
| Nichts passiert von ungefähr
| Niente accade per caso
|
| Wir sind Geschichte, sind legendär
| Siamo storia, siamo leggendari
|
| Propeller einfach mit mir mit
| Basta portare Propeller con me
|
| Eine Schutzbrille brauchst du nicht
| Non hai bisogno di occhiali di sicurezza
|
| Du stehst ganz oben in meinem Flugbericht
| Sei in cima al mio rapporto di volo
|
| Alles verläuft genau nach Plan
| Tutto sta andando esattamente secondo i piani
|
| Bist meine Lady, ich bin dein Mann | Tu sei la mia signora, io sono il tuo uomo |