Traduzione del testo della canzone A Man and a Woman - Herbie Mann, Tamiko Jones

A Man and a Woman (originale)

When hearts are passing in the night, in the lonely night
Then they must hold each other tight, oh, so very tight
And take a chance that in the light, in tomorrow’s light
They’ll stay together, so much in love
Though yesterday still surrounds you
With a warm and precious memory
Oh maybe for tomorrow
We can build a new dream for you and me
When life is passing in the night, in the rushing night
A man, a woman in the night, in the lonely night
Must take a chance that in the light, in tomorrow’s light
They’ll be together, so much in love
Oh maybe for tomorrow
We can build a new dream for you and me

A Man and a Woman (traduzione)

Quando i cuori passano nella notte, nella notte solitaria
Quindi devono tenersi stretti l'un l'altro, oh, così molto stretti
E cogli l'opportunità che alla luce, alla luce del domani
Rimarranno insieme, tanto innamorati
Anche se ieri ti circonda ancora
Con un caldo e prezioso ricordo
Oh forse per domani
Possiamo costruire un nuovo sogno per te e per me
Quando la vita scorre nella notte, nella notte frenetica
Un uomo, una donna nella notte, nella notte solitaria
Deve correre il rischio che alla luce, alla luce del domani
Saranno insieme, tanto innamorati
Oh forse per domani
Possiamo costruire un nuovo sogno per te e per me