Traduzione del testo della canzone Everlasting Party - Here Come The Mummies

Everlasting Party (originale)

Verse 1:
This is your time
to get it going
All around you, girl
You can feel the party growing.
Explore the night
and I think you’ll find
There’s a funky rave
That’s sure to blow your mind, girl
Channel:
Open your eyes, you’re not dreaming
Through the night, the love will bring it
(For all time) Everyone’s singing!
CHORUS:
Welcome to our everlasting party
Everybody loves a sexy mummy
Time can’t take you if your feet are jumpin'
Everybody needs a little something
Verse 2:
We aim to please
and energize
Where we wanna go
ain’t between your eyes, girl.
We made you move
and we made you sweat-uh.
We made your groin explode
and we ain’t even done yet
Channel:
CHORUS:
Bridge:
Don’t think of leaving or heading for the door
Cause we’re not done with you, that’s for sure
This is an endless night and what’s more
Mummies gonna keep on thumpin' while we roar
WHILE WE ROAR
Breakdown:
There’s a party going on
You best not stay home
This train is leavin'
You got to get on-it
We’re here for you
Gonna cut that tether
It’s your party, baby!
And it’s gonna last forever!

Everlasting Party (traduzione)

Versetto 1:
Questo è il tuo momento
per farlo funzionare
Tutto intorno a te, ragazza
Puoi sentire la festa crescere.
Esplora la notte
e penso che lo troverai
C'è un rave funky
Questo ti lascerà a bocca aperta, ragazza
Canale:
Apri gli occhi, non stai sognando
Attraverso la notte, l'amore lo porterà
(Per sempre) Tutti cantano!
CORO:
Benvenuto alla nostra festa eterna
Tutti amano una mummia sexy
Il tempo non può prenderti se i tuoi piedi stanno saltando
Tutti hanno bisogno di qualcosa
Verso 2:
Puntiamo a soddisfare
ed energizzare
Dove vogliamo andare
non è tra i tuoi occhi, ragazza.
Ti abbiamo fatto muovere
e ti abbiamo fatto sudare-uh.
Ti abbiamo fatto esplodere l'inguine
e non abbiamo ancora finito
Canale:
CORO:
Ponte:
Non pensare di uscire o dirigersi verso la porta
Perché non abbiamo finito con te, questo è certo
Questa è una notte infinita e per di più
Le mummie continueranno a battere mentre noi ruggiamo
MENTRE RUGGIIAMO
Guasto:
C'è una festa in corso
Faresti meglio a non restare a casa
Questo treno sta partendo
Devi farcela
Siamo qui per voi
Tagliare quel cavo
È la tua festa, piccola!
E durerà per sempre!