Traduzione del testo della canzone Late Night Booty Call - Here Come The Mummies

Late Night Booty Call (originale)

I tried so hard to turn it into something real baby
I told ya how I feel but it’s making me crazy
Call all the shots in your moonlight hour
A stranger in the day but you hold all the power
Nothin' but a late night booty call
(A late night booty call)
Nothin' but a late night booty call
(Late night)
I’m gonna be alright
Your friends come around and it’s Jekyll and Hyde
You’re never about the love and you’re all about the ride
Paradox of lust that can flip on a whim
I know just what this is but I keep coming back again
Nothin' but a late night booty call
(A late night booty call)
Nothin' but a late night booty call
(Late late night)
I’m gonna be alright
Nothin' but a late night booty call
(A late night booty call)
Nothin' but a late night booty call
(You only want the booty)
I’m gonna be alright
I’m gonna be alright

(traduzione)

Ho provato così tanto a trasformarlo in qualcosa di vero bambino
Ti ho detto come mi sento, ma mi sta facendo impazzire
Chiama tutti i colpi nella tua ora al chiaro di luna
Uno sconosciuto al giorno ma tu detieni tutto il potere
Nient'altro che una chiamata di bottino a tarda notte
(Una chiamata bottino a tarda notte)
Nient'altro che una chiamata di bottino a tarda notte
(Notte fonda)
Starò bene
I tuoi amici si avvicinano e sono Jekyll e Hyde
Non sei mai incentrato sull'amore e sei tutto sulla corsa
Paradosso della lussuria che può capovolgere un capriccio
So solo di cosa si tratta, ma continuo a tornare di nuovo
Nient'altro che una chiamata di bottino a tarda notte
(Una chiamata bottino a tarda notte)
Nient'altro che una chiamata di bottino a tarda notte
(A tarda notte)
Starò bene
Nient'altro che una chiamata di bottino a tarda notte
(Una chiamata bottino a tarda notte)
Nient'altro che una chiamata di bottino a tarda notte
(Vuoi solo il bottino)
Starò bene
Starò bene