Traduzione del testo della canzone Power - Here Come The Mummies

Power (originale)

She’s the kind of lady that always calls the shots
She makes you well aware of all the things that you ain’t got
Super-fiscal beauty knowing she’s all that
She wears out your Mastercard and wears on all your hats
Just like a vision in the dead of night
That you can grope but never hold
She’ll flash you glimpses of her inner light
You’ll never see into her soul
She’ll never give you that power
She’ll never give you that power
She’ll never give you that power
She’ll never give you that power
You think you’re in control, but I know she’ll never yield
Acts like the home team girl
Doing each position when she plays the field
You ain’t getting on first base, but you’re working on stealing home
She’s got you in the hot box
From on deck, to in the hole
Just like a vision in the dead of night
That you can grope but never hold
She’ll flash you glimpses of her inner light
You’ll never see into her soul
She’ll never give you that power
She’ll never give you that power
She’ll never give you that power
She’ll never give you that power
She’ll flash you glimpses of her inner light
You’ll never see into her soul
She’ll never give you that power
She’ll never give you that power
She’ll never give you that power
She’ll never give you that power
She’ll never give you that power (Nah, she gon' keep it for herself)
She’ll never give you that power (She wants it, she gets it)
She’ll never give you that power
She’ll never give you that power

(traduzione)

È il tipo di signora che chiama sempre i colpi
Ti rende ben consapevole di tutte le cose che non hai
Bellezza super-fiscale sapendo che è tutto questo
Indossa la tua Mastercard e indossa tutti i tuoi cappelli
Proprio come una visione nel cuore della notte
Che puoi brancolare ma non trattenere mai
Ti mostrerà scorci della sua luce interiore
Non vedrai mai la sua anima
Non ti darà mai quel potere
Non ti darà mai quel potere
Non ti darà mai quel potere
Non ti darà mai quel potere
Pensi di avere il controllo, ma so che non cederà mai
Si comporta come la ragazza della squadra di casa
Facendo ogni posizione quando gioca in campo
Non stai salendo in prima base, ma stai lavorando per rubare casa
Ti tiene nella scatola calda
Dal ponte alla buca
Proprio come una visione nel cuore della notte
Che puoi brancolare ma non trattenere mai
Ti mostrerà scorci della sua luce interiore
Non vedrai mai la sua anima
Non ti darà mai quel potere
Non ti darà mai quel potere
Non ti darà mai quel potere
Non ti darà mai quel potere
Ti mostrerà scorci della sua luce interiore
Non vedrai mai la sua anima
Non ti darà mai quel potere
Non ti darà mai quel potere
Non ti darà mai quel potere
Non ti darà mai quel potere
Non ti darà mai quel potere (Nah, lo terrà per sé)
Non ti darà mai quel potere (lo vuole, lo ottiene)
Non ti darà mai quel potere
Non ti darà mai quel potere