Traduzione del testo della canzone V. I. P. - Here Come The Mummies

V. I. P. (originale)

I get you into the VIP
I get you into the VIP
I get you into the VIP
Baby can you tell me what you’re gonna do for me?
It’s not what you know, it’s who you do know
Baby gotta come, if ya wanna go
If you need a little time to think things over,
you’re running out of time you better think this over
It don’t matter what your friends say (jealous)
I’ll tag 'em later on a relay (jealous)
It only is the true elite that get their way
Go ahead and skip the line, go through the velvet rope
You don’t have to waste your time with the common folk
If you need a little time to think things over,
You’re running out of time you better think this over
Get all your kitties in a cat fight (jealous)
Givin' up the goods to make the big time (jealous)
I’m the ego-centric alpha male you’ve got to pay

V. I. P. (traduzione)

Ti faccio entrare nel VIP
Ti faccio entrare nel VIP
Ti faccio entrare nel VIP
Tesoro, puoi dirmi cosa farai per me?
Non è ciò che conosci, è chi conosci
Tesoro devi venire, se vuoi andare
Se hai bisogno di un po' di tempo per pensarci,
stai finendo il tempo, è meglio che ci rifletta
Non importa cosa dicono i tuoi amici (gelosi)
Li taggherò più tardi su un relè (geloso)
È solo la vera élite che ottiene ciò che vuole
Vai avanti e salta la coda, passa attraverso la corda di velluto
Non devi perdere tempo con la gente comune
Se hai bisogno di un po' di tempo per pensarci,
Stai finendo il tempo, è meglio che ci rifletta
Porta tutti i tuoi gattini in una lotta tra gatti (geloso)
Rinunciare alla merce per fare il grande passo (geloso)
Sono il maschio alfa egocentrico che devi pagare