Traduzione del testo della canzone What She's Got - Here Come The Mummies

What She's Got (originale)

lately this lady’s got me mesmerized
with a star quality that’s there within her eyes
and her siren song keeps pullin' me along
i’m a slave to her eternal fire
what she’s got she can’t get rid of
not even if she tried
she’s a gift that keeps on giving
she’s got real love
and an itch to satisfy
a little rash, she will not hesitate
once she is upon you, you’re marked make no mistake
for this kind of love, there ain’t a cure
she’s tainted by something so pure
what she’s got she can’t get rid of
not even if she tried
she’s a gift that keeps on giving
she’s got real love
and an itch to satisfy
what she’s got she can’t get rid of
one thing she’s not is shy
she’s a gift that keeps on giving
she’s got real love
and the power to mystify

(traduzione)

ultimamente questa signora mi ha ipnotizzato
con una qualità da star che è lì nei suoi occhi
e il suo canto da sirena continua a trascinarmi dietro
sono schiavo del suo fuoco eterno
quello che ha di cui non può sbarazzarsi
nemmeno se ci provasse
è un dono che continua a fare
lei ha il vero amore
e un prurito da soddisfare
un piccolo sfogo, non esiterà
una volta che è su di te, sei contrassegnato per non sbagliare
per questo tipo di amore non esiste una cura
è contaminata da qualcosa di così puro
quello che ha di cui non può sbarazzarsi
nemmeno se ci provasse
è un dono che continua a fare
lei ha il vero amore
e un prurito da soddisfare
quello che ha di cui non può sbarazzarsi
una cosa che non è è timida
è un dono che continua a fare
lei ha il vero amore
e il potere di mistificare