Testi di Tumbas De Sal - Héroes del Silencio

Tumbas De Sal (originale)

las bebidas psicoactivas no bombean
suficiente
ni las danzas agresivas
ofrecen lo mejor de ti quin sabe si es mejor as?
abando el palacio al azar
y a la suerte
abandnalo
si las garras felinas se empean
en no dejarte dormir
ni la visita a letrinas
es lo que se tienta
quin sabe si es mejor as?
condena al exilio
las verdades a medias
condnalas…
occidente cargado de miedo…
podra tratarse magia chamn…
ideas ms torpes se han visto
entre ocanos de oro
y tumbas de sal.
si las palabras escritas
no te las puedes creer
fue una intil manera
de marcarnos un son
quin sabe si es mejor ceder?
contempla el estado
en que nos dej.
contmplalo,
occidente cargado de miedo…
podra tratarse magia chamn…
ideas ms torpes se han visto
entre ocanos de oro
y tumbas de sal.
occidente cargado de miedo…
podra tratarse magia chamn…
ideas ms torpes se han visto
entre ocanos de oro
y tumbas de sal.

(traduzione)

le bevande psicoattive non pompano
abbastanza
né le danze aggressive
Offrono il meglio di te Chissà se è meglio così?
Lascio il palazzo a caso
e fortuna
abbandonalo
se gli artigli felini si bloccano
nel non lasciarti dormire
né la visita alle latrine
è ciò che tenta
chissà se è meglio così?
condannato all'esilio
mezze verità
perdonali...
Ovest carico di paura...
potrebbe essere la magia degli sciamani...
sono state viste le idee più goffe
tra oceani d'oro
e tombe di sale.
se le parole scritte
non puoi crederci
era un modo inutile
per contrassegnarci come figlio
chissà se è meglio cedere?
contemplare lo stato
dove ci ha lasciati
contemplarlo,
Ovest carico di paura...
potrebbe essere la magia degli sciamani...
sono state viste le idee più goffe
tra oceani d'oro
e tombe di sale.
Ovest carico di paura...
potrebbe essere la magia degli sciamani...
sono state viste le idee più goffe
tra oceani d'oro
e tombe di sale.