Traduzione del testo della canzone Byłabym - Hey

Byłabym (originale)

Gdybyś był, a nie bywał
Raz na jakiś czas…
Byłabym wreszcie «czyjaś»
Nie «bezpańska» — aż tak…
Gdybyś miał, a nie miewał
Czas i chęć i gest…
Byłabym na wyłączność
A nie — ogólnie dostępna…
Jesień trwa —
Rdzawych liści czas
Kaloszy, peleryny i mgły
Jesień trwa —
Szpetnej aury czas
Pod płaszcze się pcha
Wyziębia nam serca — wiatr

Byłabym (traduzione)

Se lo fossi e non lo fossi stato
Una volta ogni tanto…
Alla fine, sarei "di qualcuno"
Non "randagio" - così tanto ...
Se tu avessi e non avessi
Tempo e volontà e gesto...
sarei esclusivo
E no - generalmente disponibile ...
L'autunno continua -
Rusty lascia il tempo
Stivali di gomma, mantelle e nebbie
L'autunno continua -
Tempo di brutto tempo
Si spinge sotto i cappotti
Raffredda i nostri cuori: il vento