Traduzione del testo della canzone ... że się Kupidyn Tobą interesuje - Hey

... że się Kupidyn Tobą interesuje (originale)

Czujny kupidyn
Krąży po osiedlach
Prześlicznych dziewcząt wygląda
Poluje na nieuważnych chłopców
Jeśli frykasów dostatek, a ty głodny — już wiesz
Gdy nocą fosforyzujesz bezsenną - już wiesz
Beton na Miedzianej
I cegły Ochoty
Swój chłód oddały w gorączce
Pękały od spazmów i rozkoszy
Mewy w Szczecinie
Stołeczne gołębie
Patrzyły jak mi rozrywa pierś
Jak się zabliźniam, gdy mija miłość
Nielotem będąc, gdy się do lotu podrywasz — już wiesz
Gdy migot w sercu, a oddechów przybywa — już wiesz
Jeśli na wszechrzecz patrzysz okiem przyjaznym — już wiesz
Gdy chcesz rozdawać wszystko, co zgromadziłeś - już wiesz

(traduzione)

Cupido vigile
Fa il giro delle tenute
Belle ragazze sguardi
Va a caccia di ragazzi distratti
Se ci sono molte prelibatezze e hai fame, lo sai già
Quando fosforesti una persona insonne di notte, lo sai già
Cemento in via Miedziana
E i mattoni di Ochota
Hanno rinunciato al raffreddore con la febbre
Erano pieni di spasmi e di piacere
Gabbiani a Stettino
Piccioni capitali
Lo guardarono squarciare il mio petto
Come mi sfregio quando l'amore passa
Sei incapace di volare quando decolli - lo sai già
Quando uno sfarfallio nel cuore e più respiri - lo sai già
Se guardi tutto con un occhio amichevole, lo sai già
Quando vuoi regalare tutto ciò che hai accumulato, lo sai già