Testi di O Podglądaniu - Hey

O Podglądaniu (originale)

Nie śpię czuwam
Na palcach podchodzę do okna
Obserwuje sąsiadów
Przez pożółkłe firanki
Widzę kobietę
W skupieniu prasującą koszulę
Modny fiolet zdobi jej powieki
Lecz to chyba nie makijaż…
Widzę staruszkę
Niewidomą z różańcem w półuśmiechu
Mały chłopiec chyba wnuczek
Wygrzebuje jej drobne z portfela
Widze mężczyznę
Z tych co nie starzeją się z godnością
Przed lustrem wciąga wielki brzuch
Smaruje się samoopalaczem…
A w moim domu
Cichutko jakby makiem zasiał
Ciszę łamią jedynie miarowe oddechy
Pora chyba rozprostować stare kośći
Dzień się skończył
Straż przejmują anioły

(traduzione)

sono sveglio
Mi avvicino alla finestra in punta di piedi
Sta guardando i vicini
Attraverso tende ingiallite
Vedo una donna
Stirare la camicia in modo concentrato
Il viola alla moda adorna le sue palpebre
Ma probabilmente non è trucco...
Vedo una vecchia signora
Donna cieca con un rosario in un mezzo sorriso
Ragazzino, probabilmente un nipote
Afferra il resto dal portafoglio
Vedo l'uomo
Da chi non invecchia con dignità
Davanti allo specchio, tira dentro una pancia enorme
Si lubrifica con un autoabbronzante...
E a casa mia
In silenzio, come se avesse seminato semi di papavero
Solo un respiro regolare rompe il silenzio
Forse è ora di allungare le vecchie ossa
La giornata è finita
Gli angeli prendono il controllo