Traduzione del testo della canzone Tak Czy Inaczej - Hey

Tak Czy Inaczej (originale)

Spotykamy się przebrani za mgłę
By nikt nie odróżnił mgły
Od splecionych czule ciał
To konieczne — w mieście rozwiesili już
Listy gończe i rozpuścili stado psów…
Ja wiem, że szczęścia pozbawić chce nas świat
I wiem, że szczęście nie jest dane nam
By cię dotykać - deszczem staje się…
Lubię deszczem być - mam nieskończenie wiele rąk
I spływam, spływam po policzkach Twych
Tysiącem pocałunków, zaklętych w małe krople
Wiem, wiem, że szczęścia pozbawić chce nas świat
I wiem, że szczęście nie jest dane nam
Ja wiem, wiem, że szczęścia pozbawić chce nas świat
I wiem, wiem, że szczęście nie jest dane nam

(traduzione)

Ci incontriamo travestiti da nebbia
In modo che nessuno conosca la nebbia
Dai corpi amorevolmente intrecciati
È necessario: l'hanno già appeso in città
Segugi e lasciano perdere il branco di cani ...
So che il mondo vuole privarci della felicità
E so che la felicità non ci è data
Per toccarti - la pioggia diventa...
Mi piace essere pioggia - ho un numero infinito di mani
E corro, corro lungo le tue guance
Mille baci in minuscole gocce
Lo so, lo so che il mondo vuole privarci della felicità
E so che la felicità non ci è data
Lo so, lo so che il mondo vuole privarci della felicità
E lo so, so che la felicità non ci è data