Traduzione del testo della canzone Woda - Hey

Woda (originale)

Na pstryknięcie palców zmieniam
Stan skupienia z ciała w płyn
Rurą z piętra cieczą wartką
Ściekam do piwnicy w dół
Szparą w fundamentach wnikam
Strużką do gruntowych wód
Patrzcie dławią się studzienki
Wymiotują mnie na bruk
Falą wylewam się
Meandrami ulic płynę
Tworzę unię z Wisłą
Nurtem silnym jak mój gniew
Wypłukuję obłęd z miasta
Myję je do czysta
Dalej siostry wzywam was
Weźcie dzbany troską ciężkie
Was dzieciaki wzywam także
Weźcie garnki smutków pełne
I wy bracia dołączajcie
Z łzą dyskretnie wlaną w mankiet
Wzywam was, czekam na was
Czekam na was, płyńmy razem
Falą wylewam się
Meandrami ulic płynę
Tworzę unię z Wisłą
Nurtem silnym jak mój gniew
Wypłukuję obłęd z miasta
Myję je do czysta
Falą wylewam się
Meandrami ulic płynę
Tworzę unię z Wisłą
Nurtem silnym jak mój gniew
Wypłukuję obłęd z miasta
Falą wylejmy się
Nurtem silnym jak nasz gniew

Woda (traduzione)

Mi cambio in uno schiocco di dita
Lo stato fisico del corpo in un fluido
Un tubo del fluido dal piano superiore
Corro giù nel seminterrato
Io penetro in una crepa nelle fondamenta
Un rivolo nella falda freatica
Guarda, i pozzi stanno soffocando
Mi buttano sul marciapiede
Mi verso in un'onda
Seguo i meandri delle strade
Sto creando un'unione con la Vistola
Una corrente forte come la mia rabbia
Lavo la follia fuori città
Li lavo puliti
Inoltre, sorelle, vi chiamo
Fai attenzione alle brocche pesanti
Vi chiamo anche ragazzi
Riempi i vasi dei dolori
E voi, fratelli, unitevi a me
Con una lacrima versata discretamente nel polsino
Ti sto chiamando, ti sto aspettando
Ti aspetto, salpiamo insieme
Mi verso in un'onda
Seguo i meandri delle strade
Sto creando un'unione con la Vistola
Una corrente forte come la mia rabbia
Lavo la follia fuori città
Li lavo puliti
Mi verso in un'onda
Seguo i meandri delle strade
Sto creando un'unione con la Vistola
Una corrente forte come la mia rabbia
Lavo la follia fuori città
Versiamo con l'onda
Una corrente forte come la nostra rabbia