Traduzione del testo della canzone Zakryty Mam Wstyd - Hey

Zakryty Mam Wstyd (originale)

Sześć ulic stąd stary Żyd
Otworzył bardzo nietypowy sklep
Jeżeli masz wspomnienia złe
Używane kupisz tu za grosz
Bywam tam każdego dnia
Tracę wzrok pośród drewnianych skrzyń
Może dziś wypatrzę w nich
Wspomnienie piękne, co zapiera dech
Nie muszę wstydzić się
Bo to nie jest żaden wstyd
Wspomnienie cudze mieć
Jeśli do twarzy jest mi w nim
Wspomnienia gwiazd z pierwszych stron gazet
Wyrywają sobie z rąk
Ja przyznam, że wolę te
Bezpieczne wspomnienia ludzi zwykłych
Nie muszę wstydzić się
Bo to nie jest żaden wstyd
Wspomnienie cudze mieć
Jeśli do twarzy jest mi w nim

(traduzione)

Sei strade da qui, un vecchio ebreo
Ha aperto un negozio molto insolito
Se hai brutti ricordi
Puoi comprarne uno usato qui per un centesimo
Ci vado tutti i giorni
Perdo la vista tra le casse di legno
Forse li vedrò oggi
Un bel ricordo che toglie il fiato
Non devo vergognarmi
Perché non è una vergogna
Avere la memoria di qualcun altro
Se è buono per me in esso
Ricordi di celebrità dai titoli dei giornali
Li tirano fuori dalle loro mani
Ammetto che preferisco questi
Ricordi sicuri della gente comune
Non devo vergognarmi
Perché non è una vergogna
Avere la memoria di qualcun altro
Se è buono per me in esso