Testi di Беда - Hi-Fi

Беда (originale)

Ты посмотрела нежным взглядом,
Меня улыбкой опьяня.
Ещё вчера мы были рядом
И вот уходишь от меня.
Припев:
Кусаю губы и молчу,
Еще немного — закричу.
Так вот какая ты беда,
Куда уходишь ты, куда
Любовь моя.
Проигрыш.
Тобою болен, сердцем болен,
Никто не в силах мне помочь.
Гляжу на небо голубое,
А вижу ночь, одну лишь ночь.
Припев:
Кусаю губы и молчу,
Еще немного — закричу.
Так вот такая ты беда,
Куда уходишь ты, куда
Любовь моя.

(traduzione)

Hai guardato con uno sguardo gentile,
Mi hai ubriacato con un sorriso.
Proprio ieri eravamo vicini
E ora mi stai lasciando
Coro:
Mi mordo le labbra e sto zitto
Un po' di più - urlerò.
Quindi questo è il problema che sei
Dove stai andando, dove stai andando
Il mio amore.
Perdere.
Sono stufo di te, il mio cuore è malato,
Nessuno è in grado di aiutarmi.
Guardo il cielo azzurro
E vedo la notte, solo una notte.
Coro:
Mi mordo le labbra e sto zitto
Un po' di più - urlerò.
Quindi questo è il problema che sei
Dove stai andando, dove stai andando
Il mio amore.