| Живи и не считай,
| Vivi e non contare
|
| Не требуй повторений.
| Non chiedere la ripetizione.
|
| И трепет птичьих стай
| E il battito degli uccelli
|
| Считай благословением.
| Considerala una benedizione.
|
| Твой вдох лед слов,
| Il tuo respiro è il ghiaccio delle parole
|
| В моей руке слезой растаял.
| Sciolto nella mia mano con una lacrima.
|
| Как жаль вдруг узнать,
| Che peccato scoprirlo all'improvviso
|
| Что будет все уже не с нами…
| Cosa non sarà più tutto con noi...
|
| Посмотри, кто ближе,
| Guarda chi è più vicino
|
| С кем делить рассвет.
| Con chi condividere l'alba.
|
| Пусть любовь напишет:
| Lascia che l'amore scriva:
|
| Смерти больше нет…
| La morte non c'è più...
|
| Видишь, как прозрачен
| Guarda come è trasparente
|
| За тобою свет.
| C'è luce dietro di te.
|
| Кем-то был назначен
| qualcuno è stato nominato
|
| В облака билет.
| Biglietto tra le nuvole.
|
| В холодной пустоте
| Nel freddo vuoto
|
| Лови добра движение.
| Cattura un buon movimento.
|
| И жилкой на листе
| E una vena su una foglia
|
| Забьется вдруг прощение.
| Il perdono entra in gioco.
|
| Твой вдох, лед слов,
| Il tuo respiro, il ghiaccio delle parole,
|
| В моей руке слезой растаял.
| Sciolto nella mia mano con una lacrima.
|
| Как жаль вдруг узнать,
| Che peccato scoprirlo all'improvviso
|
| Что будет все уже не с нами…
| Cosa non sarà più tutto con noi...
|
| Посмотри, кто ближе,
| Guarda chi è più vicino
|
| С кем делить рассвет.
| Con chi condividere l'alba.
|
| Пусть любовь напишет:
| Lascia che l'amore scriva:
|
| Смерти больше нет…
| La morte non c'è più...
|
| Видишь, как прозрачен
| Guarda come è trasparente
|
| За тобою свет.
| C'è luce dietro di te.
|
| Кем-то был назначен
| qualcuno è stato nominato
|
| В облака билет.
| Biglietto tra le nuvole.
|
| Посмотри, кто ближе,
| Guarda chi è più vicino
|
| С кем делить рассвет.
| Con chi condividere l'alba.
|
| Пусть любовь напишет:
| Lascia che l'amore scriva:
|
| Смерти больше нет…
| La morte non c'è più...
|
| Видишь, как прозрачен
| Guarda come è trasparente
|
| За тобою свет.
| C'è luce dietro di te.
|
| Кем-то был назначен
| qualcuno è stato nominato
|
| В облака билет. | Biglietto tra le nuvole. |