Traduzione del testo della canzone Статус «любовь» - Hi-Fi

Статус «любовь» (originale)

Просто так, не стучась,
Вдруг любовь вошла в окошко,
Ничего не боясь,
Мягко прыгнула ко мне, как кошка.
И с тех пор мы вдвоем,
Если кто не знал секрета.
Мы друг друга найдем
Сквозь окошко интернета.
Припев:
Я набираю пароль, мой статус — любовь
И она меня ждет он-лайн.
Мы разбежались всего на пару часов,
Но мы вместе в потоке байт.
Проигрыш.
Единички-нули
Не заменят нам реальность.
Но они нас вели
К счастью через виртуальность.
Припев:
Я набираю пароль, мой статус — любовь
И она меня ждет он-лайн.
Мы разбежались всего на пару часов,
Но мы вместе в потоке байт.
Проигрыш.
Припев:
Я набираю пароль, мой статус — любовь
И она меня ждет он-лайн.
Мы разбежались всего на пару часов,
Но мы вместе в потоке байт.
Мы разбежались всего на пару часов,
Но мы вместе в потоке байт.

(traduzione)

Proprio così, senza bussare,
Improvvisamente l'amore è entrato dalla finestra
Non temere nulla
Saltò dolcemente verso di me come un gatto.
E da allora siamo stati insieme
Se qualcuno non conosceva il segreto.
Ci troveremo
Attraverso la finestra di Internet.
Coro:
Sto digitando una password, il mio stato è amore
E lei mi sta aspettando online.
Siamo fuggiti solo per un paio d'ore,
Ma siamo insieme in un flusso di byte.
Perdere.
Uno-zero
Non sostituiranno la realtà per noi.
Ma ci hanno guidato
Fortunatamente attraverso la virtualità.
Coro:
Sto digitando una password, il mio stato è amore
E lei mi sta aspettando online.
Siamo fuggiti solo per un paio d'ore,
Ma siamo insieme in un flusso di byte.
Perdere.
Coro:
Sto digitando una password, il mio stato è amore
E lei mi sta aspettando online.
Siamo fuggiti solo per un paio d'ore,
Ma siamo insieme in un flusso di byte.
Siamo fuggiti solo per un paio d'ore,
Ma siamo insieme in un flusso di byte.