Traduzione del testo della canzone Так легко - Hi-Fi

Так легко (originale)

Городами, какими не знали,
Мы шагали, мы жили легко.
Что горело, всегда зажигали,
Где в награду, а где-то назло.
Ни тебя, ни его, ни меня,
Здесь не будет совсем скоро…
Этот город, наверное, так устал от нас…
Невозможно ночью спать,
Потому что сотый раз,
Ожидая снова «нет»,
Ты услышал «да».
Припев:
Лети навстречу семи ветрам,
Без страха и без сомнений.
Пока укроется вся земля,
Твоей когда-то тенью.
Лети навстречу семи ветрам,
Без страха и без сомнений.
Пока укроется вся земля,
Твоей когда-то тенью.
Не гадали, не ждали, не знали…
Проще в гору, а может в обход.
Исключения тысячи правил,
Составляют меня одного, но
Ни тебя, ни его, ни меня,
Здесь не будет совсем скоро
И, наверное, здесь нас никто не ждал.
А жаль.
Мы могли всю ночь не спать,
Был бы город — будет сад,
Где любой запретный плод
В эту ночь сорвешь.
Припев:
Лети навстречу семи ветрам,
Без страха и без сомнений.
Пока укроется вся земля,
Твоей когда-то тенью.
Лети навстречу семи ветрам,
Без страха и без сомнений.
Пока укроется вся земля,
Твоей когда-то тенью.
Проигрыш.
Лети навстречу семи ветрам,
Без страха и без сомнений.
Пока укроется вся земля,
Твоей когда-то тенью.

(traduzione)

Città che non conoscevano
Abbiamo camminato, abbiamo vissuto facilmente.
Ciò che bruciava, sempre acceso,
Da qualche parte come ricompensa e da qualche parte per dispetto.
Né tu, né lui, né io,
Non sarà qui molto presto...
Questa città probabilmente è così stanca di noi...
Non riesco a dormire la notte
Perché per la centesima volta
Aspettando di nuovo il "no".
Hai sentito di sì.
Coro:
Vola verso i sette venti
Senza paura e senza dubbio.
Finché tutta la terra non sarà coperta,
La tua ombra di una volta.
Vola verso i sette venti
Senza paura e senza dubbio.
Finché tutta la terra non sarà coperta,
La tua ombra di una volta.
Non hanno indovinato, non hanno aspettato, non sapevano...
È più facile in salita, o forse in giro.
Eccezioni a mille regole
Fammi uno, ma
Né tu, né lui, né io,
Non sarà qui molto presto
E, probabilmente, nessuno ci stava aspettando qui.
È un peccato.
Non siamo riusciti a dormire tutta la notte,
Se ci fosse una città, ci sarebbe un giardino,
Dove qualsiasi frutto proibito
Questa notte ti spezzerai.
Coro:
Vola verso i sette venti
Senza paura e senza dubbio.
Finché tutta la terra non sarà coperta,
La tua ombra di una volta.
Vola verso i sette venti
Senza paura e senza dubbio.
Finché tutta la terra non sarà coperta,
La tua ombra di una volta.
Perdere.
Vola verso i sette venti
Senza paura e senza dubbio.
Finché tutta la terra non sarà coperta,
La tua ombra di una volta.