Traduzione del testo della canzone Opia - Hibou

Opia (originale)

The sound fixed in my blood made sure that I could stand the cold
As long as I could feel the day and know when love is old
If something’s on the waterfront I’d never really know
I’d wait to feel the absence of when you go
I can see you perfectly from the song you sing
You’re the breeze that follows me, flows under my wings
While I drink bluish green, I’ll fall asleep inside the hollow
The things that I would dream color and clean all the shadow
The glow left from the barrow-downs is lighting up your eyes
I know to be afraid for tomorrow
I can see you perfectly from the song you sing
You’re the breeze that follows me, flows under my wings

Opia (traduzione)

Il suono fissato nel mio sangue ha fatto in modo che potessi sopportare il freddo
Finché ho potuto sentire il giorno e sapere quando l'amore è vecchio
Se c'è qualcosa sul lungomare non lo saprei mai davvero
Aspetterei di sentire l'assenza di quando te ne vai
Riesco a vederti perfettamente dalla canzone che canti
Sei la brezza che mi segue, scorre sotto le mie ali
Mentre bevo verde bluastro, mi addormenterò nella cavità
Le cose che sognerei colorano e puliscono tutta l'ombra
Il bagliore lasciato dai barrow-down ti sta illuminando gli occhi
So di avere paura per il domani
Riesco a vederti perfettamente dalla canzone che canti
Sei la brezza che mi segue, scorre sotto le mie ali