Traduzione del testo della canzone Steel Lord On Wheels - Hibria

Steel Lord On Wheels (originale)

I wanna know the meaning of this race
A road to nowhere, a hog and rage
Glory to few but the death is for all
To win, the rule is — kill!
Oh, no!
He’s breaking the rules
Wheels on fire
To be the winner
Young master
The slaughter is the reason to play
He is the Steel Lord on Wheels
Up coming stranger
With guts to make it
He is the Steel Lord on Wheels
Defying the power
Lord on Wheels
Steel Lord on Wheels
I won’t kill just for their pleasure
Of seeing a brother killing other
Without blood is my way to win
Although my life is now in danger
Breaks off!
His fuel is not enough
Wheels on fire
They’re trapping the stranger
Young Master
Your vision is not clear at all
Not far from him among the crowd
He can see the finish line
Cheering for him, but something is wrong
Now it’s too late to avoid the trap
Hog falls apart and burns at all
Loosing control — he will face death
Now the Ripper helps him go

Steel Lord On Wheels (traduzione)

Voglio conoscere il significato di questa gara
Una strada verso il nulla, un maiale e una rabbia
Gloria a pochi, ma la morte è per tutti
Per vincere, la regola è -uccidi!
Oh no!
Sta infrangendo le regole
Ruote in fiamme
Per essere il vincitore
Giovane maestro
Il massacro è la ragione per giocare
Egli è il Signore dell'Acciaio su Ruote
Straniero in arrivo
Con il coraggio di farcela
Egli è il Signore dell'Acciaio su Ruote
Sfidando il potere
Signore sulle Ruote
Signore d'acciaio su ruote
Non ucciderò solo per il loro piacere
Di vedere un fratello uccidere un altro
Senza sangue è il mio modo di vincere
Anche se la mia vita è ora in pericolo
Si interrompe!
Il suo carburante non è abbastanza
Ruote in fiamme
Stanno intrappolando lo sconosciuto
Giovane Maestro
La tua visione non è affatto chiara
Non lontano da lui in mezzo alla folla
Riesce a vedere il traguardo
Tifo per lui, ma qualcosa non va
Ora è troppo tardi per evitare la trappola
Il maiale cade a pezzi e brucia del tutto
Perde il controllo: affronterà la morte
Ora lo Squartatore lo aiuta ad andare