Traduzione del testo della canzone Voice in the Wind - High Spirits

Voice in the Wind (originale)

It was not so long ago
As the sun was setting low
I could feel it was real after all
So we dreamed the night away
You were gone before the day
It was the end and then never again
On a distant summer night
As the moon comes into sight
And it seems I could dream it again
It never ends
No matter what I do
My heart still calls to you
And I know that there’s no other way
To say what I say
Are you out there?
I don’t know anymore
Can you hear me crying please
Oh please
Talk to me
Talk to me
Let me hear you again
Like a voice in the wind
Oh, talk to me
Won’t you talk to me
Let me hear you again
Like a voice in the wind
It was not so long ago
As the sun was setting low
I could feel it was real after all
Oh, talk to me
Talk to me
Let me hear you again
Like a voice in the wind
Hey, talk to me
Won’t you talk to me
Like a voice in the wind
Like a voice in the wind
Goodbye, goodbye

Voice in the Wind (traduzione)

Non è passato molto tempo
Mentre il sole stava tramontando
Potevo sentire che dopo tutto era reale
Quindi abbiamo sognato tutta la notte
Eri andato prima del giorno
Era la fine e poi mai più
In una lontana notte d'estate
Quando la luna viene in vista
E sembra che potrei sognarlo di nuovo
Non finisce mai
Non importa cosa faccio
Il mio cuore ti chiama ancora
E so che non c'è altro modo
Per dire ciò che dico
Sei là fuori?
Non lo so più
Mi senti piango, per favore
Oh per favore
Parla con me
Parla con me
Fammi ascoltarti di nuovo
Come una voce nel vento
Oh, parlami
Non vuoi parlare con me?
Fammi ascoltarti di nuovo
Come una voce nel vento
Non è passato molto tempo
Mentre il sole stava tramontando
Potevo sentire che dopo tutto era reale
Oh, parlami
Parla con me
Fammi ascoltarti di nuovo
Come una voce nel vento
Ehi, parlami
Non vuoi parlare con me?
Come una voce nel vento
Come una voce nel vento
Addio addio